THE PAST OF - превод на Български

• миналото на
• историята на

Примери за използване на The past of на Английски и техните преводи на Български

present the cultural values of the past of Plovdiv and the Plovdiv region for the period from the 15th to the 20th century.
опазване и представяне на културните ценности за миналото на Пловдив и Пловдивския край за периода от 15- 20 век.

teachers established the Varna Archaeological Society which from then on for decades was the basic motive power for the interest and the study of the past of Varna, the Varna Region
г. група общественици и учители създали Варненското археологическо дружество, което десетилетия е основният двигател на интереса и изучаването на миналото на Варна, Варненския район

the turbid waters of the temporary"river" of the past Midgard-Earth civilization and,"> in particular, as regards the past of Russia, although during the existence of this Slavic-Aryan empire, she had many different names.
особено това, което се отнася до миналото на Русия, въпреки че тази славяно-арийска империя за време на съществуването й е имала много различни имена.

when various prominent figures from the Bulgarian Revival period did the first successful steps to research the past of Kyustendil and the region,
Кюстендил e поставено в средата на XIX век, когато редица възрожденски дейци правят първите сполучливи опити за проучване миналото на Кюстендил и околностите му,

Proto-Bulgarians for a more significant place in the past of Bulgaria and of the European civilisation is still ongoing(Iliev, 1998).
прабългари за по-значимо място в историята на България, а и в европейската цивилизация, е непрестанна(Iliev 1998).

It was improtant for the participants to analyse the past of NNC and organisation members,
Подходът на организаторите включваше анализ на миналото на НМД и организациите-членове,

Illustrating once again that the pasts of Earth and Cybertron are inextricably linked.
Илюстриращ още веднъж че миналото на Земята и Кибертрон е неразделно свързано.

The pasts of Hitler's former supporters were also blocked out by the Cold War.
Миналото на бившите поддръжници на Хитлер беше изтрито по време на Студената война.

If this is about conflicts of interest, then the pasts of certain commissioners,
Ако става въпрос за конфликт на интереси, то миналото на определени членове на Комисията,

a government group that is checking the pasts of elected officials,
правителствена група, която проверява миналото на избрани висши служители,

The past of the Holocaust.
Събитията от времето на Холокоста.

I am the past of my son.
Аз съм син на моето минало.

The past of which I was born.
Миналото, от което бях роден.

Went” is the past of“go.”.
Отиде“ е миналото време на думата„върви“.

A travel in the past of games.
Пътешествие в света на игрите от миналото“.

Opening of the exhibition"The Past of the Future.
Откриване на изложбата„Поглед в миналото.

This tour takes you to the past of this area.
Този тур ще ви отведе в миналото на острова.

We have had experiences in the past of commodity boards.
Имаме опит от миналото с обединения на стокопроизводителите.

The Thracians are undoubtedly connected to the past of Bulgaria.
Траките са тясно свързани с миналото и древната история на България.

Will the commission consider the the past of Boyko Borisov?
Еврокомисията ще разглежда ли миналото на Бойко Борисов?