Примери за използване на The recently published на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the recently published Brand Finance Global 500 2020 report,
В наскоро публикувания доклад Brand Finance Global 500 2020, Huawei е третатаBalkan countries are ranking high in the world when it comes to educated youth leaving the country for jobs elsewhere, according to the recently published World Economic Forum Competitiveness report.
Балканските страни са сред силно засегнатите от напускането на образовани млади хора, които заминават да работят в други страни, според неотдавна публикувания Доклад за конкурентоспособността на Световния икономически форум.Only 53.8% of foreign language teachers who took part in the recently published European Survey on Language Competences( IP/12/679)
Едва 53, 8% от учителите по чужди езици, участвали в наскоро публикуваното Европейско проучване на езиковите компетентности(IP/12/679),presented in an interactive workshop the recently published Financial Quality Criteria for Energy Efficiency Services,
Klemens Leutgöb от e7 представи наскоро публикуваните Критерии за качество за финансиране на проекти в областта на енергийната ефективност,as described in the recently published Commission report(1).
както се посочва в наскоро публикувания доклад на Комисията(1).The recently published article reports the first results of PROREPAIR-B,
The recently published retrospective case control review of prescription records for more than 35,000 patients did not indicate either a moderate
Наскоро публикуваното ретроспективно разглеждане случай-контрола на документите на повече от 35 000 пациента не показва нито средна, нито силна зависимост между приложението на метилфенидат и риска от ракPCS vendors to implement the recently published standard NE 150 for bidirectional data exchange between the two types of systems.
PCS да въведат наскоро публикувания стандарт NE 150 за двупосочен обмен на данни между два вида системи.The recently published article reports the first results of PROREPAIR-B,
Наскоро публикуваната статия представя първите резултати от PROREPAIR-B,In the recently published issue of Index of Economic freedom, Bulgaria is distinguished as
В наскоро публикуваното ново издание на Индекса на икономическа свобода България се отличава като една от държавите,Cardiologist Arthur Agatston, who created the South Beach Diet and wrote the recently published South Beach Diet Gluten Solution,
Кардиологът Артър Агатот, който е създал диетата"South Beach Diet" и е написал наскоро публикуваната" South Beach Diet Gluten Solution",Take, for example, the recently published letter of Romain Rolland,
Вземете например наскоро публикуваното писмо на Роман Роланд,Only 53.8 per cent of foreign language teachers who took part in the recently published European Survey on Language Competences said that they had spent more than a month studying in a country where the language they teach is spoken.
Едва 53, 8% от учителите по чужди езици, участвали в наскоро публикуваното Европейско проучване на езиковите компетентности(IP/12/679), посочват, че са били за повече от месец в държава, в която се говори езикът, който преподават.who served as NASA's chief historian from 1990 to 2002 and wrote the recently published book"Apollo's Legacy"(Smithsonian Books, 2019).
който е главен историк на НАСА от 1990 до 2002 г. и пише наскоро публикуваната книга"Наследството на Аполон"(Smithsonian Books, 2019).The recently published annual report of the European Commission for the Erasmus+ Programme for 2017 shows that almost one third of all students incoming from partner countries are studying at Varna University of Management.
Наскоро публикуваният годишен доклад на Европейската комисия за програма„Еразъм+“ за 2017 година показва, че близо една трета от всички входящи студенти от партниращи страни се обучават във Висше училище по мениджмънт В края на януари 2019 г.The recently published ISO/IEC 27009 will help standards developers do just that,
Наскоро публикуваният стандарт ISO/IEC 27009 ще помогне на експертите, разработващи стандарти, да направят точно това,a senior author on the recently published journal article,
основен автор на публикуваното наскоро откритие, коментира,Categories News March 1, 2019 The recently published annual report of the European Commission for the Erasmus+ Programme for 2017 shows that almost one third of all students incoming from partner countries are studying at Varna University of Management.
Categories Новини март 1, 2019 Наскоро публикуваният годишен доклад на Европейската комисия за програма„Еразъм+“ за 2017 година показва, че близо една трета от всички входящи студенти от партниращи страни се обучават във Висше училище по мениджмънт В края на януари 2019 г.Резултатите от наскоро публикуваното изпитване REDUCE-IT имат ограничено значение, тъй като дневната доза е много по-висока от дозата на разглежданото показание(4 g спрямо 1 g), а активното вещество е икосапент етил,author of several relationship books including Kosher Sex(Harmony) and the recently published Kosher Lust(Gefen Publishing House).
автор на няколко книги за взаимоотношения, включително Kosher Sex Harmony и наскоро публикуваната Кошерска похот(издателство Gefen).
