THE SIDE EFFECT - превод на Български

• страничен ефект
• нежеланата реакция
• страничният ефект
• страничния ефект
• страничните ефекти

Примери за използване на The side effect на Английски и техните преводи на Български

Having me was the side effect only.
Аз бях само страничен ефект.

Plus, the side effect is taken into account.
Освен това, страничният ефект е взет под внимание.

How is the side effect monitored?
Как обаче се проследяват страничните ефекти?

Can this be the side effect of the pill?
Възможно ли е това да е страничен ефект от хапчето?

In this case, the side effect will be most pronounced.
В този случай, страничният ефект ще бъде най-силно изразен.

But the side effect is that if people love the clown… well, you know the truth.
Страничният ефект е, че ако хората харесат клоуна… ами, знаеш истината.

And the side effect, four instead of one.
И страничният ефект, не един, а четири.

The side effect of quick weight loss supplements.
Страничният ефект от добавки загуба на тегло бързо.

If the side effect increases, you should consult a doctor.
Ако страничният ефект се увеличи, трябва да се консултирате с лекар.

It's the side effect.
Това е страничният ефект.

Doctors recommend switching to low-dose, and the side effect disappears.
Лекарите препоръчват преминаването към ниски дози и страничният ефект изчезва.

I think I just found a log entry that tells what the side effect is.
Май намерих запис с описани странични ефекти.

The side effect profile and risk factors for caffeine
Профилът на страничните ефекти и рисковите фактори за кофеин

People also risk experiencing the side effect with elevated intensity.
Хората също риск, живеещи на страничен ефект с повишена интензивност.

Patients found that they were having the side effect of hair growth.
Пациентите съобщават за растеж на косата като страничен ефект.

This has the side effect of shifting the center of gravity rearward in comparison to the M43.
Това е страничен ефект на изместване на центъра на тежестта назад в сравнение с М43.

The side effect dizziness has been reported more frequently in men over 75 years of age taking CIALIS.
Нежеланата реакция замаяност е съобщена по-често при мъже на възраст над 75 години, които приемат CIALIS.

Certain medications can have the side effect of causing ocular hypertension in certain individuals.
Някои медикаменти могат да имат страничен ефект от причиняване на очна хипертония при определени индивиди.

The side effect may develop at various time points during treatment, typically several months
Нежеланата реакция може да се развие в различни моменти по време на лечението,

Headaches can also be the side effect of having an illness
Главоболието може да бъде страничен ефект на заболяване или заболяване,