THEIR INCLUSION - превод на Български

[ðeər in'kluːʒn]
[ðeər in'kluːʒn]
включването им
their inclusion
including them
involving them
their involvement
their incorporation
incorporating them
their participation
their listing
engaging them
their enrollment
приобщаването им
their inclusion
their adherence
their integration
включената им
въвеждането им
their introduction
introducing them
their entry
their implementation
putting them
entering them
their inclusion

Примери за използване на Their inclusion на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
These easy-to-fit sizes as well as the less complex use of Bioxelan greatly simplify their inclusion in everyday life.
Тези лесни за разполагане размери, както и по-малко сложната употреба на Bioxelan значително опростяват включването им в ежедневието.
He saw clearly that, without their inclusion, our societies will gradually approach a state of permanent civil war.
Той ясно видя, че без тяхното включване, нашите общества биха се доближили до едно състояние на постоянна гражданска война.
By establishing hiking trails and their inclusion in tour operators are expected to increase visitors sightseeing in the region.
Чрез създаването на пешеходни пътеки и тяхното включване в туроператори се очаква да се увеличи посетителите забележителности в региона.
In his words, their inclusion into the family of democratic values is the greatest guarantee for a successful,
По думите му тяхното приобщаване към семейството на демократичните ценности е най-голямата гаранция за успешно,
In their words, their inclusion in the family of democratic values is the greatest guarantee for successful,
По думите му тяхното приобщаване към семейството на демократичните ценности е най-голямата гаранция за успешно,
This includes promoting greater respect for children and their inclusion in decision-making within their families and communities.
Това включва респект към децата и тяхното включване в процеса по вземане на решения от техните семейства и общности.
Their inclusion in this list does not necessarily indicate that the specific event has been observed with this particular formulation.
Тяхното включване в този списък не означава непременно, че специфичната реакция е били наблюдавана при това лекарство.
(ixa) increasing the accessibility for persons with disabilities with a view to improving their inclusion in employment, education and training;
Ixа повишаване на достъпността за хората с увреждания с оглед на подобряването на тяхното приобщаване на пазара на труда и в сферата на образованието и обучението;
Member States should justify their inclusion in their CAP Strategic Plans
Държавите членки следва да обосноват тяхното включване в стратегическите си планове по ОСП
The key to their inclusion in your interior design?
Ключът към тяхното включване във вашия интериорен дизайн?
What are some of these materials, and what might be the consequences of their inclusion in the classroom?
Какви са някои от тези материали, както и какви могат да бъдат последствията от тяхното включване в класната стая?
operating at the time of their inclusion in the process.
действаща в момента на тяхното включване в производствения процес.
The aim of the EU Framework is to help Member States to make a tangible difference to Roma people's lives by bringing about a change in the approach to their inclusion.
Целта на Рамката на ЕС за национални стратегии за ромската интеграция е да донесе осезаема промяна в живота на ромите, като промени подхода към тяхното приобщаване.
hate crime hampers their inclusion and reduces their chances of finding employment.
престъпления от омраза спъва тяхното приобщаване и намалява възможностите им да намерят работа.
thus encouraging their inclusion in Bulgarian society.
което стимулира тяхното приобщаване в българското общество.
social benefits of their inclusion.
социални ползи от тяхното включване.
Expansion of employment opportunities for people with disabilities and their inclusion in various programs to provide suitable jobs.
Разширяване на възможностите за заетост за хората с увреждания и тяхното включване в различни програми за осигуряване на подходяща работа.
This planning exercise is based on an analysis of traffic volumes of EU ports which determines their inclusion in the Core or the Comprehensive networks.
Това планиране се основава на анализ на обемите на трафика в пристанищата на ЕС, за да се определи тяхното включване в основната или широкообхватната мрежа.
The aim of the EU Framework is to help Member States to make a tangible difference to Roma people's lives by bringing about a change in the approach to their inclusion.
Целта на Рамката на ЕС е да помогне на държавите членки осезаемо да подобрят положението на ромите, като осъществят промяна в подхода към тяхното приобщаване.
a section of civil society, are calling for their inclusion in the socio-economic fabric,
част от гражданското общество призовават за приобщаването им в обществено-икономическата структура,
Резултати: 229, Време: 0.0634

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български