ТЯХНОТО ВКЛЮЧВАНЕ - превод на Английски

their inclusion
включването им
приобщаването им
включената им
въвеждането им
their incorporation
включването им
влагането им
тяхното вграждане
their involvement
тяхното участие
включването им
тяхното забъркване
ангажирането им
тяхното привличане
тяхната ангажираност
тяхната съпричастност
тяхната намеса
ангажираността им
their engagement
тяхната ангажираност
ангажираността им
годежа си
ангажимента си
участието им
връзката си
годежния си
тяхното ангажиране
тяхното включване
their participation
участието си
включването им
their integration
тяхната интеграция
интегрирането им
обединяването им
приобщаването им
свързването им
включването им
своите интеграционни
тяхно присъединяване

Примери за използване на Тяхното включване на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
финансирани през оперативната програма„Развитие на човешките ресурси” и настоява за тяхното включване.
projects funded through the operational program"Human Resources" and insist on their inclusion.
управленски характер, тяхното включване в инвестиционните решения
governance factors and indicators, their integration in investment decisions
въз основа на това ще оцени тяхното включване в окончателния вариант на проекта за предложение.
based on this will assess their inclusion in the final version of the draft proposal.
за да се избегне тяхното включване в общата сума на всеобхватния доход два пъти.
loss to avoid including them in total comprehensive income twice.
трябва да настоява за правата на литовците, защото тяхното включване в СССР никога не е било признато от Съединените щати.
notes that he must insist on the rights of Lithuanians because their incorporation within the USSR was never recognized by the United States.
за да се гарантира тяхното включване в системите за закрила на детето;
register children upon their arrival in order to ensure their inclusion in child protection systems;
не се включват в изчисляването на доходите на акция с намалена стойност, защото тяхното включване би имало намаляващ ефект.
are not included in the calculation of diluted earnings per share because including them would be antidilutive.
не са били необходими за поправка в условията на тяхното включване в приложение № 1.
were not necessary for amending the conditions of its inclusion in Annex I.
подчертават овладяването на нови материали и технологии и тяхното включване в широк спектър от дизайни, а теоретичните и методологични курсове помагат
emphasize the mastery of new materials and technologies and their incorporation into a wide range of designs(not only technical gear),
общността са най-близкия до децата кръг на грижа и защита, тяхното включване и овластяване е гарант за пълноценно прилагане на правата на децата.
people from families and communities are the closest circle to the children and their involvement and empowerment is a guarantee for full implementation of the rights of children.
което обучение да улесни тяхното включване в Европейския трудов пазар
languages in order to facilitate their participation in the European labor market
не са били необходими за поправка в условията на тяхното включване в приложение № 1.
were not necessary for amending the conditions of its inclusion in Annex I.
не са били необходими за поправка в условията на тяхното включване в приложение № 1.
were not necessary for amending the conditions of its inclusion in Annex I.
подобна на тази, която съществува за създаването на специално защитените територии от значение за Средиземноморието и тяхното включване в списъка.
in this Protocol and a procedure similar to that followed for the creation of the SPAMI and its inclusion in the list shall be observed.
Два сезона преди тяхното включване да бъде обсъдено.
Two weeks prior to insertion is recommended.
Има достатъчно съвременни факти, за да се обоснове тяхното включване.
There's enough connection to modernity to justify including it.
Тяхното включване/ изключване се осъществява чрез превключвател,
Their on/ off is carried out using a switch,
Навсякъде по света се повишава интересът към уменията на 21-ви век и възможностите за тяхното включване в образователните системи.
There is increased interest worldwide in what are called 21st Century skills and their possible inclusion in educational systems.
същото се отнася и до проблема с коралите и тяхното включване в Приложение ІІ.
the same goes for the issue of coral and for its inclusion in Appendix II.
което е в основата на тяхното включване в Червената книга на всички редици.
which became the basis for their inclusion in the Red Book of all ranks.
Резултати: 363, Време: 0.2006

Тяхното включване на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски