THIS DIRECTIVE ESTABLISHES - превод на Български

• настоящата директива установява
• настоящата директива определя
• с настоящата директива се въвежда
• настоящата директива създава

Примери за използване на This directive establishes на Английски и техните преводи на Български

This Directive establishes a framework within which Member States shall take the necessary measures to achieve
Настоящата директива установява рамка, в границите на която държавите-членки предприемат необходимите мерки, за да се постигне

This Directive establishes a minimum set of rules governing the re-use
Настоящата директива установява минимален набор от правила, ръководещи повторното използване

Mrs Győri, Commissioner, this directive establishes rules for facilitating access to cross-border healthcare that is safe
г-н член на Комисията, настоящата директива определя правила за улесняване на достъпа до трансгранични здравни грижи,

This Directive establishes a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community(hereinafter referred to as the‘Community scheme')
С настоящата директива се въвежда схема за търговия с квоти за емисии на парникови газове в рамките на Общността(наричана по-долу„схемата на Общността“),

This Directive establishes a harmonised framework for the regulation of electronic communications services,
Настоящата директива установява хармонизирана рамка за регулирането на електронните съобщителни услуги,

This Directive establishes the requirements that the devices
Настоящата директива определя изискванията, на които устройствата

This Directive establishes a harmonised framework for the regulation of electronic communications services,
Настоящата директива установява хармонизирана рамка за регулирането на електронните съобщителни услуги,

This Directive establishes a framework for the setting of Community ecodesign requirements for energy using products with the aim of ensuring the free movement of those products within the internal market.
Настоящата директива създава рамката за определянето на изискванията на Общността за екодизайн към продуктите, свързани с енергопотреблението, с цел да се гарантира свободното движение на такива продукти в рамките на вътрешния пазар.

This Directive establishes a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community…
С настоящата директива се въвежда схема за търговия с квоти за емисии на парникови газове в рамките на Общността[…],

This Directive establishes the requirements that measuring instruments have to satisfy with a view to their being made available on the market and/or put into use for the measuring tasks referred to in Article 3(1).
Настоящата директива определя изискванията, на които устройствата и системите, посочени в член 1, трябва да отговарят с цел пускането им на пазара и/или въвеждането им в употреба за целите, посочени в член 2, параграф 1.

This Directive establishes a general legal framework which benefits a wide variety of services while taking into account the distinctive features of each type of activity
Настоящата директива установява обща правна рамка, която облагодетелства широка гама услуги, като същевременно отчита отличителните черти на всеки вид дейност

This Directive establishes a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the[European Union]
С настоящата директива се въвежда схема за търговия с квоти за емисии на парникови газове в рамките на Общността[…],

This directive establishes a framework for the setting of Community ecodesign requirements for energy-related products,
Настоящата директива създава рамката за определянето на изискванията на Общността за екодизайн към продуктите,

This Directive establishes a framework within which Member States shall take the necessary measures to achieve
Настоящата директива установява рамка, в границите на която държавите-членки предприемат необходимите мерки, за да се постигне

This Directive establishes a scheme for… allowance trading within the Community…
С настоящата директива се въвежда схема за търговия с квоти за емисии[…]

This Directive establishes common rules for the generation,
Предмет Настоящата директива установява общите правила за производството,

This Directive establishes minimum rules concerning the definition of criminal offences
С настоящата директива се установяват минимални правила по отношение на определението за престъпления

This directive establishes rules for facilitating access to cross-border healthcare that is safe
Директивата установява правила за улесняване на достъпа до трансгранични здравни грижи,

This Directive establishes a common framework of measures for the deployment of alternative fuels infrastructure in the Union
Директивата установява обща рамка от мерки за разгръщането в Евроюа на инфраструктура за алтернативни горива,

This Directive establishes a minimum list of prohibited unfair trading practices between buyers
С настоящата директива се установяват минимален списък на забранени нелоялни търговски практики между купувачите