THOSE PARAGRAPHS - превод на Български

• тези параграфи
• тези точки

Примери за използване на Those paragraphs на Английски и техните преводи на Български

The obligations of third State under paragraphs 1, 2 and 3 of this Article shall also apply to th persons mentioned respectively in those paragraphs, and to the official communications
Задълженията на третите държави, посочени в точки 1, 2 и 3 на този член, се отнасят също към лицата, посочени в тези точки и до тези официални съобщения

3 of the this Article shall also apply to the persons mentioned respectively in those paragraphs, and to official communications
посочени в точки 1, 2 и 3 на този член, се отнасят също към лицата, посочени в тези точки и до тези официални съобщения

3 of this Article shall also apply to the persons mentioned respectively in those paragraphs, and to official communications
посочени в точки 1, 2 и 3 на този член, се отнасят също към лицата, посочени в тези точки и до тези официални съобщения

3 of this article shall also apply to the persons mentioned respectively in those paragraphs, and to official communications
посочени в точки 1, 2 и 3 на този член, се отнасят също към лицата, посочени в тези точки и до тези официални съобщения

3 of this article shall also apply to the persons mentioned respectively in those paragraphs, and to the official communications
посочени в точки 1, 2 и 3 на този член, се отнасят също към лицата, посочени в тези точки и до тези официални съобщения

satisfy the automatic exchange provided for in those paragraphs.
изискванията за автоматичен обмен, предвидени в посочените параграфи.

satisfy the automatic exchange provided for in those paragraphs.
изискванията за автоматичен обмен, предвидени в посочените параграфи.

In those paragraphs, the General Court considered that the Commission,
В посочените точки Общият съд приема,

satisfy the automatic exchange provided for in those paragraphs.
изискванията за автоматичен обмен, предвидени в посочените параграфи.

After all those paragraphs, we summarize.
След всичките тези аргументи, искам да обобщя.

Well, I will just switch those paragraphs.
Добре, аз ще разменя изреченията.

Those paragraphs of the judgment under appeal appear to me to contain two errors of law.
Тази точка 46 от обжалваното съдебно решение съдържала две грешки при прилагане на правото.

However, Central to Moscow's demands to do to start those paragraphs of the roadmap on which the Quartet agreed at previous meetings.
За Москва основното обаче остава искането за изпълнението на онези положения от„пътната карта“, за които четворката се договори на предходните срещи.

Once the constitutionality of those paragraphs had been upheld by the Court of Cassation in plenary session,
След като тези разпоредби са били приети за конституционосъобразни от пленарния състав на съда,

In those paragraphs references to the effective date shall be interpreted as 1 July 2009
В същия параграф позоваването на датата за влизане в сила се тълкува като 1 юли 2009 г. или датата на преминаване към МСФО,

Although the new Code removes the phrase from those paragraphs, there is still mention of it at the very end, where it states:"And remember….
Въпреки че фразата е премахната от заглавните точки на документа, тя все пак присъства в края- в изречението"And remember….

this IFRS exempts an entity from applying those paragraphs to its accounting policies for the recognition
настоящият МСФО освобождава предприятието от прилагането на тези параграфи спрямо своите счетоводни политики относно признаването

for use in non-road mobile machinery other than that provided for in those paragraphs;
за употреба в извънпътна мобилна техника, различно от предвиденото в тези параграфи;

Those paragraphs relate, respectively, to the right to an effective remedy and the right to a fair trial,
Посочените алинеи се отнасят съответно до правото на лицето на ефективни правни средства за защита

months after its transmission, the European decision foreseen in those paragraphs is not adopted.
несъгласие на национален парламент, нотифицирано в срок от шест месеца след уведомяването му, решението, посочено в първа или втора алинея, не се приема.