TO APPOINT - превод на Български

• за назначаване
• да назнача
• да назначи
• да назначава
• да определи
• да посочи
• да избере
• да назначат
• да назначават
• да назначим
• за назначаването
• да посочат
• да назначавате
• да определите
• да определим
• да определят

Примери за използване на To appoint на Английски и техните преводи на Български

Moreover, they propose he himself to appoint the members of his'government'.
Нещо повече, те предлагат той сам да назначава членовете на"правителството си".

We will need to appoint someone to break the four-four deadlock.
Трябва да назначим някой, за да не се стига до равен брой гласове.

For starters, I have decided to appoint you captain.
За начало, реших да ви назнача за капитан.

Stone next decided to appoint André Weil but he.
Стоун напред решиха да назначат André ридая, но той.

Doctors increasingly began to appoint him sick.
Лекарите все повече започнаха да го назначават болни.

Also saw the decision to appoint a salaried head of the college.
Също видя решението за назначаване на заплата главата на колежа.

He wants to appoint you city attorney.
Иска да те назначи за градски прокурор.

To appoint and dismiss members of the Government on the proposal of its President;
Да назначава и освобождава членовете на правителството по предложение на неговия президент.

Hadn't he asked me to appoint his son in my"pyramid" structure?
Дали пък не е искал от мен да назнача сина му в"пирамидалната" си структура?

We are very pleased to appoint such a capable leader to this important role.
Много сме доволни да назначим толкова способен лидер на тази важна роля.

Consequently, the vote to appoint the Commission was a mere formality, an'administrative yes'.
Следователно гласуването за назначаването на Комисията беше обикновена формалност, едно"административно да".

Calls on the Member States to appoint national coordinators on combating anti-Semitism;
Призовава държавите членки да назначат национални координатори за борба с антисемитизма;

Regional councils will have the power to appoint local judges and prosecutors.
Според приетия закон областните съвети ще имат властта да назначават съдии и прокурори.

Looking to appoint 1(one) collections keeper.
Търси да назначи 1(един) брой фондопазител.

To appoint employees which will actively participate in the development of the company.
Да назначава служители, които активно ще участват в развитието на компанията.

This will affect their duty to appoint a DPO;
Това ще рефлектира върху задължението им за назначаване на ДЛЗД;

I have got to appoint a new senator.
Трябва да назнача нов сенатор.

I'm ordered to appoint someone in my place.
уредих да назначат някого на мястото ми.

We need, together with you, to appoint a new Commission.
Трябва заедно с вас да назначим нова Комисия.

That is why the PPE Group will vote to appoint the Commission.
Ето защо групата на PPE ще гласува за назначаването на Комисията.