TO BE EVALUATED - превод на Български

• да бъде оценено
• да бъдат оценени
• да бъдат оценявани
• да бъде оценяван
• оценка
• да бъде оценена
• да бъде оценен
• да бъде направена оценка
• за оценка

Примери за използване на To be evaluated на Английски и техните преводи на Български

It needs to be evaluated in human trials: give people with cancer green
Това трябва да бъде оценено и при проучвания върху хора- да дадем на хората с рак зелен чай

In order for bets to be evaluated, the driver must actually start the race(even from the pit lane).
За да могат залозите да бъдат оценени, пилотът трябва действително да стартира в състезанието(дори от пит лейна).

The total of the credits obtained enable the final performance of a building to be evaluated for a LEED platinum,
Общият сбор на получените кредити позволява финалното изпълнение на една сграда да бъде оценено за получаване на платинен,

Models with unlike theoretical structures need to be evaluated individually,[1][12][13] possibly using simulated annealing or genetic algorithms.
Модели с различна теоретичната структура трябва да бъдат оценявани поотделно,[1][12][13] вероятно с помощта на алгоритъм за симулиране на закаляване и генетични алгоритми.

Their quality that is sound to be evaluated by enjoy devices
Тяхното качество, което е звук да бъдат оценени от ползват устройства

One beautiful aspect of the Netflix Prize is that it enabled all the proposed solutions to be evaluated fairly.
Един красив аспект на наградата Netflix е, че тя дава възможност всички предложени решения да бъдат оценявани справедливо.

set of behaviors that caused you to conclude that the medication needed to be evaluated?
които са те накарали да заключиш, че лекарството трябва да бъде оценено?

the immune response continued to be evaluated up to 113 months.
имунният отговор продължава да бъде оценяван до 113 месеца.

For optimum mobility, you need to be evaluated by a physical therapist every year or two throughout your life.
За оптимална подвижност Ви трябва оценка от физиотерапевт на всеки една или две години.

There are factors on both sides of the discussion that need to be evaluated when deciding what is right for you
Има фактори от двете страни на дискусията, които трябва да бъдат оценени, когато решават какво е точно за вас

Patients applying for compassionate use programmes will continue to be evaluated and will receive the medicine if eligible.
Пациентите, които кандидатстват за програми с милосърдна цел, ще продължават да бъдат оценявани и ще получат лекарството, ако отговарят на условията.

but needs to be evaluated by a physician.
но трябва да бъде оценено от лекар.

the employee agrees to be evaluated according to their achievement.
служителят се съгласява да бъде оценяван според степента на тяхното постигане.

However, this change in business model also portends changes in information security that demand to be evaluated.
Но тази промяна в бизнес модела също предвещава промени в информационната сигурност, които изискват оценка.

for which the following differences between SPCs needed to be evaluated- Monoamine oxidase inhibitors(MAOIs);- Cardiovascular safety- Uncontrolled hypertension.
да уеднакви точка 4.3, за която следва да бъде направена оценка на следните разлики в КХП:- инхибитори на моноаминоксидазата(MAO-инхибитори);- сърдечносъдова безопасност;- неконтролирана хипертония.

The following documents or materials MUST be provided in order for applicants to be evaluated for admission.
Следните документи или материали ТРЯБВА да бъдат предоставени, за да могат кандидатите да бъдат оценени за допускане.

compliance to a nature biotope need to be evaluated using the following criteria.
принадлежност към зададен естествен биотоп трябва да бъдат оценявани използвайки следните критерии.

this amount of weight loss is a sign that the breastfeeding needs to be evaluated.
тази загуба на тегло е знак, че кърменето трябва да бъде оценено.

so they need to be evaluated according to the quality criteria.
така че те трябва да бъдат оценени според критериите за качество.

Recognize that different categories of investments need to be evaluated and managed differently.
Насочени към генерирането на стойност потвърждава, че има различни категории инвестиции, които трябва да бъдат оценявани и управлявани различно.