TO BREAK UP - превод на Български

• да развалям
• за разбиване
• за раздяла
• да скъсаш
• да се разделим
• да разбие
• да късаме
• да се разделя
• да се разпада
• да се разпадне
• да развали
• да разруши
• да прекъсвам
• да разчупите
• да се пропуква
• за разграждане

Примери за използване на To break up на Английски и техните преводи на Български

I want to break up.
Искам да се разделим.

We're not going to break up.
Ние няма да късаме.

I don't want to break up your marriage.
Не искам да развалям брака ти.

Pangaea begins to break up.
Пангея започва да се разпада.

But you wanted to break up with her.
Но ти искаше да скъсаш с нея.

I was trying to break up with Matt.
Опитах се да се разделя с Мат.

Ecklie wanted to break up the team, and he did.
Екли искаше да развали екипа и го направи.

Now is the right time to break up with her.
А сега настъпи време да се разделим с нея.

It is time to break up the EU.
Въпрос на време е ЕС да се разпадне.

I don't want to break up.
Не ме разбирай грешно, не искам да късаме.

Don't mean to break up this tete-a-tete, just wanted to introduce myself.
Не искам да развалям разговора ви, просто искам да се представя.

It uses sound or shock waves to break up stones.
Използвайки звукови вълни за разбиване на камъни.

The supercontinent Pangaea is starting to break up.
Пангея започва да се разпада.

You decided to break up with Her.
Ти реши да скъсаш с нея.

I need to break up with him.
Трябва да се разделя с него.

So, he came up with a plan to break up the friendship.
Затова измислил план да развали приятелството ни.

Finally, it becomes impossible to break up.
Накрая става невъзможно да се разделим.

Because I don't want to break up.
Защото не искам да късаме.

My coalition is about to break up.”.
Моят коалиция е на път да се разпадне.".

Calls to break up tech giants no longer carry a suggestive punch.
Призивите за разбиване на технологични гиганти вече не водят до внушителен удар.