TO DEDICATE - превод на Български

• да посветя
• да отдаде
• да отделят
• да заделят
• да посвещавате
• да посвети
• да посветят
• да посветим
• да отдам
• да отдадат
• да отделя
• да отделяте

Примери за използване на To dedicate на Английски и техните преводи на Български

And here our trio of heroes decide to dedicate their lives to crime fighting.
И тримата братя решават да посветят живота си на борбата с престъпността.

But I want to dedicate my life to study.
Аз искам да посветя живота си на науката.

You may not always have a big budget to dedicate to your floor.
Както виждате, не винаги трябва да отделяте голям бюджет за фотографиите си.

Therefore, we have decided to dedicate an article on this topic.
Ето защо днес решихме да посветим статия по тази тема.

This success allowed him to dedicate himself to painting.
Това събитие го накарало да се посвети на живописта.

This enables them to dedicate themselves more fully to the formational activities of Opus Del.
Това им позволява да се посветят още по-пълно на дейността на Опус Деи.

Even so, I knew it was right to dedicate my life to him.
Въпреки това съзнавах, че е правилно да му отдам живота си.

Who advised me to dedicate this book to my wife.
Която ми заръча да посветя книгата на жена си.

You need to dedicate time each week to achieving your goals.
Трябва да отделяте време всяка седмица за постигането на целите си.

I wanted to dedicate the song and video to them.
Искахме да посветим песента видеото към нея на тях.

She decided to dedicate herself to God.
Тя е решила да се посвети на Бог.

We need men willing to dedicate their lives.
Трябват ни хора, готови да посветят живота си.

I would like to dedicate this award for my team.”.
Бих желал да посветя тази награда на нашите служители“.

You do need to dedicate time each week to making your plan.
Трябва да отделяте време всяка седмица за постигането на целите си.

We wanted to dedicate that song to them.
Искахме да посветим песента видеото към нея на тях.

He wanted instead to dedicate his life to science.
Той обаче мечтаеше да посвети живота си на науката.

I want to dedicate it to my girlfriend of 16 years.
Искам да я посветя на моята 16-годишна приятелка.

We would like to dedicate this beautiful memorial in her honor.
Сега бихме искали да посветим този красив спомен в нейна чест.

However, you need to dedicate at least 15 minutes to it per day.
Обаче, трябва да отделяте поне 15 минути на ден за това.

He was determined to dedicate himself to furthering science.
Твърдо решава да се посвети на науката.