TO EMPHASISE THE IMPORTANCE - превод на Български

• да подчертая значението
• да подчертая важността
• да подчертае значението

Примери за използване на To emphasise the importance на Английски и техните преводи на Български

I wish to emphasise the importance of the European Union providing leadership:
искам да подчертая важността на водещата роля на Европейския съюз:

I would like to emphasise the importance of the mid-term review of the 2007-2013 Financial Framework.
бих искала да подчертая значението на междинния преглед на финансовата рамка за 2007-2013 г.

I would like to emphasise the importance of the report's inclusion of the establishment of a zero-based budget, which ensures greater budgetary sustainability, and the need for this to be in accordance
Бих искал да подчертая важността на включването в доклада на изготвяне на бюджетна политика на нулева база, която да гарантира по-голяма устойчивост на бюджета,

I would like to emphasise the importance of introducing an environmental
Бих искала да подчертая важността на въвеждането на екологичен

I would like to emphasise the importance of the state-financed pension schemes based on the principle of solidarity.
искам да подчертая важността на държавно финансираните пенсионни системи, основани на принципа на солидарността.

With this motion for a resolution, the European Parliament wanted, firstly, to emphasise the importance of Serbia's role within the European Union
С предложението за резолюция Европейският парламент искаше първо, да подчертае важността на ролята на Сърбия в рамките на Европейския съюз

as the rapporteur requests, and to emphasise the importance of sponsorship.
както настоява докладчикът, и да се подчертае значението на спонсорството.

I wish to emphasise the importance of direct consultations between the authorities in European Union countries in order to do away with parallel proceedings
Искам да подчертая значението на преките консултации между органите в държавите от Европейския съюз с цел предотвратяване на паралелните производства

I would like to emphasise the importance of the reports that we are discussing here today,
парични въпроси искам да подчертая важността на докладите, които обсъждаме днес тук и които са напълно

of course, like to emphasise the importance of external auditing in general
разбира се, да подчертая важността като цяло на външното одитиране,

as mentioned in Article 19 of the Universal Declaration of Human Rights, and to emphasise the importance of a free press in a healthy society
посочени в член 19 от Всеобщата декларация за правата на човека, и да подчертае значението на свободата на печата в едно здраво общество,

However, I would also like to take the opportunity to emphasise the importance of the European Investment Bank(EIB)
Бих искал обаче да се възползвам от възможността да подчертая важността на Европейската инвестиционна банка(ЕИБ)

the Implementation Plan for the Vision Statement to emphasise the importance of relations between Japan and ASEAN.
План за приложение на споменатото споразумение, който цели да подчертае важността на добрите и задълбочени връзки между Япония и АСЕАН.

its role in social integration and to emphasise the importance of voluntary sporting activities as an aspect of informal education.
неговата роля в социалната интеграция и да се подчертае важността на доброволните спортни занимания като част от неформалното образование.

Secondly, I would like to emphasise the importance of a good approach to the transitional period,
Второ, бих искал да подчертая важността на добрия подход към преходния период

In voting for this report, I want to emphasise the importance of creating this international organisation which will promote
С подкрепата си за този доклад аз искам да подчертая важността на създаването на тази международна организация, която ще насърчава

Functional definitions- These definitions tend to emphasise the importance.
Като тези определения акцентират над функционалната същност на.

Brix said you would say no but I was to emphasise the importance.
Брикс каза, ще може да откажете, но да подчертая важността на случая.

Lastly, I would like to emphasise the importance of ensuring all women have access to quality reproductive healthcare.
Накрая, бих искала да изтъкна голямото значение на осигуряването на достъп на всички жени до качествени грижи в областта на репродуктивното здраве.

I would like to emphasise the importance of the role that women play in science and technology.
Бих искала да подчертая важната роля на жените в областта на науката и технологиите.