EMPHASISE - превод на Български

• подчертая
• подчертават
• подчертал
• наблягат
• наблегне
• изтъкват
• акцентират
• изтъкна
• подчертаваме
• подчертава
• подчертае
• подчертавам
• подчертайте
• набляга

Примери за използване на Emphasise на Английски и техните преводи на Български

I therefore emphasise the importance of the paragraphs containing measures designed to promote the family.
Затова подчертавам важността на параграфите, съдържащи мерки за насърчаване на семейството.

Some strands within the great faiths emphasiSe one, others the other.
Някои направления в рамките на големите религии подчертават едно, а други друго.

Let me emphasise that the existing Solidarity Fund continues to have well-known limitations.
Нека подчертая това, че съществуващият фонд"Солидарност" продължава да бъде възпрепятстван по добре познати причини.

Emphasise dairy over meats,
Подчертайте млечните продукти върху месо,

The Strathclyde MBA has many study routes, but we emphasise our'one MBA' approach.
The Стратклайд ЗМБ има много учебни маршрути, но ние подчертаваме подход ни"една MBA".

Mr Cohn-Bendit emphasise in their question.
г-н Cohn-Bendit подчертават в своя въпрос.

I will emphasise again that these men acted without my consent or my knowledge.
Аз отново ще подчертая че тези мъже са действали без мое знание и съгласие.

Align reward structures and emphasise flexibility.
Създайте структури с поощрения и подчертайте гъвкавостта.

We combine theoretical knowledge with experiences and emphasise a learning-by-doing approach.
Ние съчетаваме теоретичните знания с опита и подчертаваме ученето чрез правене на подход.

Either hide or show mouse cursor and emphasise it, then disable screensaver.
Скрийте или покажете курсора на мишката и го подчертайте, а след това деактивирайте скрийнсейвъра.

Again I cannot emphasise enough the complexity of this issue.
Затова не мога сега да наблягам прекалено върху сложността на проблема.

Use short sentences and emphasise key words when you are talking to your toddler.
Използвайте кратки изречения и подчертавайте ключовите думи, когато говорите с малкото си дете.

And let's emphasise the online campaign we did for Greenpeace.
И нека наблегнем на онлайн кампанията, която проведохме за Грийнпийс.

A whiteboard enables you to draw and emphasise objects on a distant display.
Бялата дъска ви позволява да рисувате и подчертавате обекти на отдалечен дисплей.

The programme has many study routes, but we emphasise our'one MBA' approach.
Програмата има много пътища за проучване, но ние наблягаме на нашия подход„една MBA“.

Among all of these, we would emphasise the following.
Въпреки това, сред всички тях ще подчертаем следното.

We must emphasise quite clearly: it is not acceptable to make agreements with terrorists.
Трябва да подчертаем много ясно: не е приемливо да се правят споразумения с терористи.

Firstly, we must emphasise the efforts that have been made to simplify the procedure.
Първо, трябва да подчертаем усилията, които бяха положени, за да се опрости процедурата.

Emphasise that patients should persist with the treatment.
Да се подчертае, че пациентите трябва да продължат лечението;

Let me emphasise, I'm not anti-RF.
Искам да подчертая, че не съм против РБ.