TO ENSURE OPTIMUM - превод на Български

• да се гарантира оптимално
• да се осигури оптимално
• да се осигури оптимален
• за да се осигури най-добър

Примери за използване на To ensure optimum на Английски и техните преводи на Български

which helps you plan your supplement intake schedules betters to ensure optimum effect as well as safety.
които ви помага да планирате добавка графици за прием по-добрите, за да се гарантира оптимален ефект, както и безопасността.

pure electrolytic copper and are annealed to ensure optimum ductility.
се използва чист електролитна мед и се темперират за да се гарантира оптимална пластичност.

This purchasing technique allows the contracting authority to have a particularly broad range of tenders and hence to ensure optimum use of public funds through broad competition.
Тази техника за покупки позволява на възлагащия орган да получи особено широк диапазон от оферти и така да осигури оптимално използване на публичните средства чрез широка конкуренция.

In the advanced stages of pregnancy, the normal methods of abortion will not work out, and hence, to ensure optimum efficiency, a surgery may be performed.
В напредналите стадии на бременността нормалните методи за аборт няма да работят, и следователно, за да се осигури оптимална ефективност, може да се извърши операция.

However, given the local capacities, there remains a need for periodic training after project completion to ensure optimum management of the production units57.
Предвид местния капацитет обаче продължава да е налице необходимост от перио- дично обучение след завършването на проекта, за да се гарантира оптимално управление на електроцентралите57.

back using a special screw to ensure optimum chain tension.
назад с помощта на специален винт, за да се осигури оптимално обтягане на веригата.

it is appropriate to ensure optimum supervision and control by requiring prior written consent to such shipments.
е целесъобразно да се гарантира оптимално наблюдение и контрол чрез изискване на предварително писмено съгласие за такива превози.

In order to ensure optimum response to epoetin zeta, adequate iron stores should be assured
С цел да се осигури оптимален отговор на действието на епоетин зета е необходимо да се осигури адекватен запас от желязо

In order to ensure optimum response to epoetin alfa, adequate iron stores should be assured and iron supplementation should
За да се осигури оптимално повлияване от лечението с епоетин алфа, трябва да се осигурят достатъчни запаси от желязо

The aim of the BCSR approach is to ensure optimum nutrient supply to crops by using management practices
Целта на подхода е да се осигури оптимално снабдяване на културите с хранителни вещества чрез използване на управленски практики

Strategic objective of BPI Co. is to ensure optimum efficiency of port infrastructure
Стратегическа цел на ДППИ е да осигури оптимална ефективност на пристанищната инфраструктура

Incorporating the latest technologies throughout and with regular software updates to ensure optimum performance, Prestige Lightvision delivers long term benefits- constantly updating to stay ahead of the curve.
Чрез прилагане на най-нови технологии и с редовни актуализации на софтуера, за да се осигури оптимална производителност, Prestige Lightvision осигурява дългосрочни предимства- постоянно актуализиране, за да бъде винаги във водеща позиция.

The specific objective is to ensure optimum development and dynamic use of Europe's intellectual capital in order to generate new skills
Конкретната цел е да се гарантира оптималното развитие и динамичното използване на европейския интелектуален капитал с оглед да се създават,

it could be needed in a control circuit to ensure optimum control of the charging process.
може да бъде необходимо във верига за управление, за да се осигури оптимално управление на зарядния процес….

spare parts- to work in perfect harmony to ensure optimum performance and maximum productivity.
резервни части- които работят в идеална хармония, за да се гарантира оптимална производителност и максимална продуктивност.

the airbags interact to ensure optimum absorption of the collision forces in an accident," comments Lennart Johansson.
предпазните колани, за да осигурят оптимално поемане на силата от евентуалния удар при катастрофа”, коментира Ленарт Йохансон.

it could be needed in a control circuit to ensure optimum control of the charging process.
може да бъде необходимо във верига за управление, за да се осигури оптимално управление на зарядния процес….

it could be needed in a control circuit to ensure optimum control of the charging process.
може да бъде необходимо във верига за управление, за да се осигури оптимално управление на зарядния процес….

their technique checked to ensure optimum delivery of the inhaled active substance to the lungs.
техниката им трябва да се провери, за да се осигури оптимално доставяне на инхалираното активно вещество до белите дробове.

the electronic facilities available, and hence to ensure optimum use of funds through broad competition.
като следствие на наличните електронни средства и следователно да се гарантира оптимално ползване на средства посредством широка конкуренция.