TO EXERCISE THEIR RIGHT - превод на Български

• да упражнят правото си
• да упражняват правото си
• да упражни правото си
• да има да упражнява своето право

Примери за използване на To exercise their right на Английски и техните преводи на Български

If the above provisions are infringed, protected persons shall be allowed to exercise their right of complaint in accordance with Article 30.
В случаи на нарушение на горните разпоредби на закриляните лица ще бъде разрешено да упражнят правото си на жалба съгласно член 30.

Customers in the European Union have 14 calendar days, from the reception of their order, to exercise their right to cancel their Mango Outlet purchase.
Клиентите в Европейския съюз разполагат с 14 календарни дни от получаването на поръчката да упражнят правото си да анулират покупката от Mango.

Heirs can choose whether or not to exercise their right to demand an inventory of the estate.
Наследниците могат да избират дали да упражнят своето право да изискат съставянето на опис на наследственото имущество или не.

Parents may decide to exercise their right to home educate their child from a very early age,
Родителите може да решат да упражнят своето право, да образоват вкъщи детето си от много ранна възраст

In order to exercise their right to receive a free land plot,
За да упражнят правото си на получаване на безплатен земя,

Parents may decide to exercise their right to home educate their child from a very early age
Родителите може да решат да упражнят своето право, да образоват вкъщи детето си от много ранна възраст

The bad thing is that the reflection is to demotivate people to participate actively in the vote, to exercise their right to vote.
Лошото е, че отражението се изразява в демотивация на хората да участват активно във вота, да упражнят своето право на глас.

when a people rose up to exercise their right of revolution.
за да упражнят правото си на революцията.

(a) to enable workers with family responsibilities to exercise their right to free choice of employment; and.
Да се даде възможност на работниците и служителите със семейни задължения да упражнят своето право на свободен избор на работа;

the Council will have three months to exercise their right of scrutiny.
Съветът ще разполагат с 3 месеца, за да упражнят правото си на контрол.

This issue addresses laws that restrict the freedom of citizens and groups to exercise their right to assemble peacefully.
Изданието се отнася за законите, които ограничават правото на граждани и групи да упражняват своето право на мирно събиране.

(a) to enable workers with family responsibilities to exercise their right to vocational training and to free choice of employment;
Да се даде възможност на работниците и служителите със семейни задължения да упражнят своето право на свободен избор на работа;

Local residents do not miss the chance to exercise their right and go with camels along the coast,
Местните жители не пропускат възможността да упражнят правото си и да отидат с камили край брега, като предлагат на туристите

The action aims to improve the conditions for job seekers and workers to exercise their right of freedom of movement across the EU
Действието има за цел да подобри условията за търсещите работа и работниците да упражняват правото си на свободно движение в целия ЕС

Such decisions should be reasoned so as to allow addressees of such decisions to ascertain the reasons for the decision and to exercise their right to an effective remedy.
Такива решения следва да бъдат мотивирани, така че да позволяват на адресатите на тези решения да установят причините за решението и да упражнят правото си на ефективни правни средства за защита.

The debtor shall continue to be entitled to exercise their right of action in pending
Длъжникът трябва да продължи да има възможност да упражнява своето право на действие по висящи или предстоящи съдебни производства,

The action aims to improve the conditions for jobseekers and workers to exercise their right of freedom of movement across the EU and to address labour markets' imbalances
Действието има за цел да подобри условията за търсещите работа и работниците да упражняват правото си на свободно движение в целия ЕС

as it helps victims to exercise their right to the available support
тъй като той помага на жертвите да упражнят правото си на наличната подкрепа

The debtor shall continue to be entitled to exercise their right of action in pending court proceedings
Длъжникът трябва да продължи да има възможност да упражнява своето право на действие по висящи съдебни производства или в други съответни производства,

compare the training of lawyers who want to exercise their right to freedom of establishment in another Member State.
през което са преминали адвокати, които искат да упражнят правото си на свобода на установяване в друга държава членка.