TO THE NEW SYSTEM - превод на Български

• към новата система

Примери за използване на To the new system на Английски и техните преводи на Български

erroneous data to be transferred from the old to the new system.
грешни данни, които да се пренесат от старата в новата система.

Have all workers contribute eight percent of their pay to the new system, with half going to a personal account and half to an
В същото време всички работещи ще влагат 8% от заплатите си в новата система, като половината пари ще отиват в лична сметка,

data will become unusable to the new system and that there will be a lot of changes to the dependencies of services
данни да станат неизползваеми за новата система и че ще има много промени в зависимостите на услугите

innovative companies which choose to opt-in to the new system.
новаторските дружества, които изберат да се включат в новата система.

The workers who have moved to the new system have increased their available income on the average with 12.6% during 1981 as a result of the lower payments in the capital system,
Работниците, които са преминали в новата система, са увеличили разполагаемия си доход средно с 12,6% през 1981 г. в резултат от по-ниските вноски в капиталовата система,

Difficulties in adapting to the new system.
Трудности в адаптацията в нова група.

Stability contributes to the new system and all-wheel drive.
Стабилността допринася за новата система и задвижването на всички колела.

What happens after we have switched to the new system?
Какво ще стане след преминаването към новата система?

Updating their applications according to the new system they have created.
Осъвременяване на техните молби според новата система която са създали;

That should be carried through to the new system.
Това трябва да се използва за въвеждането на новата система.

Updating their applications according to the new system they have created.
Актуализиране на техните приложения според новата система, която са създали;

When will I have access to the new system start page?
Кога ще бъде разрешена за мен новата начална страница на системата?

How should the transition from the old to the new system be handled?
Как ще се осъществи преходът от старите системи към новата?

How long will it take to get used to the new system?
Колко време ще ви трябва, за да свикнете с новата операционна система?

That means the data needs to move from the old system to the new system.
Тези данни трябва да се прехвърлят от старата в новата система.

This is to allow banks a sufficient time to adjust to the new system.
Това беше с цел банките да имат време да се адаптират към новите изисквания.

According to the new system, the creditors' committee may also appoint a representative of the creditors.
Според новата система комитетът на кредиторите може да назначи също така представител на кредиторите.

And thanks to the new system, you can move with your friends from one network battle to another.
И благодарение на новата система, ще бъдат в състояние да се движи заедно с техните приятели от една мрежа в друга битка.

We encourage all advertisers who use tracking in their URLs to upgrade to the new system by July 1, 2015.
Приканваме онези от тях, които използват проследяване в URL адресите си, да настроят до новата система до 1 юли 2015 г.

And unthinkingly you handed over your daughter to the new system, as though you were doing her a favour.
И без да се замисляш, свойта дъщеря в система нова, като в благодат я даваш.