TO THE SAME SCHOOL - превод на Български

• в едно и също училище

Примери за използване на To the same school на Английски и техните преводи на Български

We go to the same school.
В едно и също училище сме.

Our daughters go to the same school.
Дъщерите ни, учат в едно училище.

Brother or sister registered to the same school.
Брат и/или сестра, записани в същото училище.

It turns out we went to the same school.
Оказа се, че сме посещавали едно и също училище.

They went to the same school, worked for the same ceramics company,
Те учили в едно и също училище, работили в една компания, а сега те дори

I think you were several years younger than me when we went to the same school.
Тя беше с две(май?) години по-малка от мен, бяхме в едно и също училище.

Just because we're no longer roromamass and we're not going to the same school doesn't mean we're aren't friends.
Че не сме съквартирантки и няма да бъдем в едно училище не значи, че не сме приятелки.

I would walk my kids to the same school where I had gone as a boy.
Моите деца, приятелю, ходят в същото училище, в което аз съм ходил като дете.

His brother, Jack, going to the same school by the same route,
Брат си, Джак, ще същото училище от един и същи маршрут,

And we had this plan that if we got accepted to the same school that we would stay together.
Имахме план ако ни приемат в едно училище да останем заедно. И какво се случи.

I was accepted to Pepperdine University, and I came back to the same school that I attended to be a special ed assistant.
Бях приета в Пепърдин Юнивърсити и се завърнах в същото училище, което бях посещавала като асистент на ученици със специални нужди.

If he doesn't want her to hang out with us, they're not going to send us to the same school as her.
Няма да ни изпратят в същото училище, ако баща й не иска тя да е с нас.

He went to the same school as Mitchell, and his mom was killed in action in Iraq when he was only a 'tween.
Ходил е в същото училище като Мичел. и майка му е била убита в Ирак, когато е бил тинейджър.

Children may want to know if they can still go to the same school and invite the same friends over to play.
Вашите деца и юноши ще искат да знаят дали все още ще могат да учат в същото училище, да се виждат със своите приятели и да продължават да посещават същите извънкласни дейности.

You wanted your Jasmeet to go to the same school where the British kids go. For this?!
Искаше твоята Джасмийт да посещава същото училище, като английските деца, това е причината!

She's a girl who went to the same school as Josep Maria,
Тя е момиче, което учеше в същото училище като Жузеп Мария,

Just because we're no longer roommates and we're not going to the same school doesn't mean we're aren't friends.
Само защото не сме съквартирантки и не учим в едно училище, не значи, че не сме приятелки.

But they don't understand- if they would been to the same school as you, or lived through the poverty you have,
Ако бяха учили в същото училище като вас, ако бяха преживели същата бедност като вас,

who goes to the same school, saw them.
сина ми, който посещава същото училище, да ги види.

which was astonishingly pleasant(and we were surprised to discover that we both went to the same school).
което бе удивително приятно(и с изненада открихме, че сме учили в едно училище).