TOO QUICK - превод на Български

• твърде бързо
• прекалено бързо
• много бърз
• много бързи
• прибързано
• доста бързо

Примери за използване на Too quick на Английски и техните преводи на Български

I mean, not too quick.
Но не много бърз.

Kids grow up too quick these days.
Децата растат прекалено бързо в днешно време.

You speak too quick for me. Because my English is not too good.
Говорите твърде бързо, английският ми не е много добър.

It's too quick.
Прекалено бързо е.

Music Wars- too quick gaining popularity.
Music Wars- твърде бързо набира популярност.

We should not be too quick to pull out of our churches.
Ние не трябва да бъде прекалено бързо да се изтеглят от нашите църкви.

That would be too quick.
Би било твърде бързо.

Our biggest drawback is that we are too quick to give up.
Нашият голям недостатък е, че се отказваме твърде бързо.

That's just because I'm going down too quick.
Така е, защото ние слизаме прекалено бързо.

The problem is I married too quick.
Може би проблема е, че се омъжих прекалено бързо за него.

Didn't want to come too quick.
Не исках да свършвам твърде бързо.

They're humping too quick for pictures?
Трябва ми още време. Чукат се прекалено бързо за снимки?

I have the habit of jumping into things too quick.
Имам навика да се впускам в нещата твърде бързо.

Just came up behind me too quick.
Просто се появи зад мен прекалено бързо.

However the excess of histamine will cause climaxing come too quick.
Въпреки това превишението на хистамин ще доведе до еякулация дойде твърде бързо.

Sorry. But you came up on him too quick.
Съжалявам, но връхлетя твърде бързо към него.

It's moving too quick for us.
Прехвърля се прекалено бързо.

Hitched up way too quick.
Хванахме се твърде бързо.

A Swedish proverb tells us that we get old too quick and smart too late.
Една шведска поговорка казва, че остаряваме прекалено бързо и помъдряваме прекалено късно.

The gunner fired too quick.
Стрелецът е задържан твърде бързо.