TWO RANDOMISED - превод на Български

• две рандомизирани
• двете рандомизирани

Примери за използване на Two randomised на Английски и техните преводи на Български

diagnostic procedures was evaluated in two randomised, double-blind, placebocontrolled multicentre clinical trials.
диагностични процедури са оценени в две рандомизирани, двойнослепи, плацебо-контролирани многоцентрови клинични проучвания.

The efficacy and safety of cinacalcet for the treatment of secondary HPT in paediatric patients with ESRD receiving dialysis was evaluated in two randomised controlled studies
Ефикасността и безопасността на синакалцет за лечение на вторичен ХПТ при педиатрични пациенти с ESRD на диализа е оценена в две рандомизирани контролирани проучвания

The safety of Mimpara for the treatment of secondary HPT in paediatric patients with ESRD receiving dialysis was evaluated in two randomised controlled studies
Безопасността на Mimpara за лечение на вторичен ХПТ при педиатрични пациенти с ESRD на диализа е оценена в две рандомизирани контролирани проучвания

have been assessed in two randomised, double-blind, cross-over,
са оценени в две рандомизирани двойнослепи, кръстосани,

Results through 48 weeks from two randomised, phase 3 double-blind studies comparing tenofovir disoproxil to adefovir dipivoxil in adult patients with compensated liver disease are presented in Table 3 below.
Резултатите от 48 седмици от две рандомизирани, двойнослепи проучвания от фаза 3, сравняващи тенофовир дизопроксил с адефовир дипивоксил при възрастни пациенти с компенсирано чернодробно заболяване, са представени в Таблица 3 по-долу.

considering that the study protocols of the drug utilisation study and of the two randomised clinical trials are conditions to the marketing authorisation,
има предвид, че протоколите от проучването с използване на лекарството и от двете рандомизирани клинични изпитвания представляват условия за издаване на разрешение за употреба,

The efficacy and safety of Vemlidy in patients with chronic hepatitis B are based on 48- and 96-week data from two randomised, double-blind, active-controlled studies,
Ефикасността и безопасността на Vemlidy при пациенти с хроничен хепатит B се основават на данни от 48 и 96 седмици от две рандомизирани, двойнослепи, активно контролирани проучвания,

Efficacy in adult patients with pulmonary arterial hypertension Two randomised, double-blind, multi-centre,
Проведени са две рандомизирани, двойно-слепи, мултицентрови, плацебо контролирани проучвания с 32(проучване AC-052-351)

Efficacy of Lyxumia was also assessed in two randomised, open-label, active-controlled study(versus exenatide
Ефикасността на Lyxumia е оценена също в две рандомизирани, открити, активно-контролирани проучвания(спрямо екзенатид

The safety and efficacy of Eylea were assessed in two randomised, multi-centre, double-masked,
Безопасността и ефикасността на Eylea са оценени в две рандомизирани, многоцентрови, двойномаскирани,

Results through 48 weeks from two randomised, phase 3 double-blind studies comparing tenofovir disoproxil fumarate to adefovir dipivoxil in patients with compensated liver disease are presented in Table 2 below.
Резултатите от 48 седмици от две рандомизирани, двойно- слепи проучвания от фаза 3, сравняващи тенофовир дизопроксил фумарат с адефовир дипивоксил при пациенти с компенсирано чернодробно заболяване, са представени в Таблица 2 по- долу.

excluding patients with isolated anterior uveitis, in two randomised, double-masked, placebo-controlled studies(UV I and II).
с изключение на пациенти с изолиран преден увеит, при две рандомизирани, двойнослепи, плацебо-контролирани проучвания(UV I и II).

96-week data from two randomised, double-blind, active-controlled studies, GS-US-380-1489(n= 629)
96-седмични данни от две рандомизирани, двойнослепи, активно контролирани проучвания- GS-US-380-1489(n= 629)

CD4 counts have been investigated in two randomised, multicentre, controlled studies(TORO 1
броя на CD4 е била изследвана в две рандомизирани, мултицентрови, контролирани клинични изпитвания(TORO 1

excluding patients with isolated anterior uveitis, in two randomised, doublemasked, placebo-controlled studies(UV I and II).
с изключение на пациенти с изолиран преден увеит, при две рандомизирани, двойнослепи, плацебо-контролирани проучвания(UV I и II).

In each of two randomised, placebo-controlled trials, PROWESS
Във всяко от двете рандомизирани, плацебо контролирани клинични изпитвания,

In each of two randomised, placebo-controlled trials, PROWESS
Във всяко от двете рандомизирани, плацебо контролирани клинични проучвания,

Adalimumab 40 mg every other week was assessed in 393 patients in two randomised, 24 week double-blind,
Ефектът на адалимумаб 40 mg, прилаган през седмица, е бил оценен при 393 пациенти в две рандомизирани 24-седмични, двойнослепи,

Baseline characteristics were balanced between the two randomised dose groups, except for marked differences in the mean value of baseline 24-hour UFC(1156 nmol/24 h for
Изходните характеристики са били балансирани между двете рандомизирани групи, с изключение на подчертаните различия в средните стойности на СКУ за 24 часа на изходно ниво(1156 nmol/24 h при 0,

Two randomised, double-blind, multi-centre,
Проведени са две рандомизирани, двойно слепи,