UNDERPASS - превод на Български

• подлез
• подлеза
• тунел

Примери за използване на Underpass на Английски и техните преводи на Български

Puts Wong at the underpass.
Поставя Уонг в подлеза.

You're still scared to skate through the underpass.
Все още те е страх да минаваш през подлеза.

Receiving a report of an assault, Exit 39 underpass.
Съобщиха за нападение в тунела при изход 39.

There… right there… The underpass between Junction 9 and 10 on 395.
В подлеза под 9 и 10 кръстовище.

We are trapped in the 4th Street underpass.
В капан сме в тунела под 4-та улица.

Never buy perfume on the market or in the underpass, only in stores deserving trust networks
Никога не купувайте парфюм на пазара или в подлеза, само в магазините, заслужаващи доверието мрежи

Kenya's elephant underpass may be the first in Africa
Кенийския тунел за слонове може да е първия в Африка,

such as a free bulletin board or underpass.
като например безплатна бюлетина или подлеза.

It was 6:47 p.m. when a gleaming set of white tusks poked through the end of the newly built underpass.
Часът е 18:47, когато един блестящ набор от бели бивни се показва от изхода на новопостроения тунел.

The first musical underpass between Sofia's“Tsarigradsko Shosse” boulevard and“Al. Zhendov” street opened on June 30, 2015.
Първият софийски музикален подлез между бул.“Цариградско шосе” и ул.“Ал. Жендов” беше открит на 30 юни 2015 г.

are two river bridges, two overpasses, an underpass, and three roundabouts.
два надлеза, подлез и три кръгови кръстовища.

They're just a couple bad decisions away from sleeping beneath an underpass, am I right?
Те са само няколко лоши решения далеч от спи под подлез,, че съм прав?

have a place to sleep, like an underpass or…?
имаш ли място за спане, като подлез или…?

The remains of the basilica were discovered during the construction of an underpass in the mid-1980s.
Останките от базиликата били открити по време на строеж на подлез в средата на 1980-те.

The crossings with the national road network are at two levels with 5 road overpasses and one underpass.
Пресичанията с републиканската пътна мрежа са осъществени на две нива чрез 5 пътни надлеза и един подлез.

In the coming months, the underpass of the bridge will become an outdoor art gallery showcasing a collection of spaces filled with works by photo-conceptual artists.
В следващите месеци подлезът на моста пък, който е приел формата на разтворен чадър, ще се превърне в художествена галерия на открито, представяща колекция от пространства, изпълнени с творби на фотоконцептуални художници.

Therefore, the underpass is included in the scope of the project
По тази причина подлезът е включен в обхвата на проекта

The underpass can not be accessed by wheelchair
В подлеза не могат да бъдат достъпни за инвалидни колички

It is defined by a central entrance vestibule with underpass links to both sides of the boulevard
Решена е с централен входен вестибюл с подлезни връзки от двете страни на булеварда

It has a central concourse with underpass connections on the two sides of the boulevard and the residential areas nearby.
Решена е с централен входен вестибюл с подлезни връзки от двете страни на булеварда и жилищните райони край него.