USE OF NEW TECHNOLOGIES - превод на Български

• използването на нови технологии
• употребата на нови технологии
• използване на нови технологии
• използване на новите технологии
• използването на новите технологии
• прилагането на нови технологии
• използва нови технологии

Примери за използване на Use of new technologies на Английски и техните преводи на Български

Through the use of new technologies, the company produces dyes that meet all the requirements of modern women.
Чрез използването на нови технологии фирмата произвежда бои, които отговарят на всички изисквания на съвременните жени.

And the use of new technologies and equipment to create inventive work,
Както и използването на новите технологии в творбите, включително дронове

but barriers preventing a more widespread use of new technologies still exist.
все още съществуват бариери, които възпрепятстват по-широкото използване на нови технологии.

The question of who should ensure the safe and sustainable use of new technologies presents a complex picture.
Когато се анализират отговорите на въпроса кой трябва да осигури безопасното и устойчиво използване на новите технологии, се очертава сложна картина.

informal methods for the use of new technologies and their possibilities.
неформални методи към използването на нови технологии и техните възможности.

In this reflection about the capitalism a major issue is the use of new technologies(references to the usage of cell phones,
В този размисъл за капитализма основен въпрос е използването на новите технологии(препратки към използването на клетъчни телефони,

I work on new projects with the greatest desire when they involve the use of new technologies.
С най-голямо желание работя по нови проекти, които включват използване на нови технологии.

greenhouse gas reduction and the use of new technologies.
намаляването на емисиите на парникови газове и използването на нови технологии.

Success is due to the fact that instead of limiting the use of new technologies in the school they start to apply them everywhere.
Успехът се дължи на факта, че вместо да ограничат използването на новите технологии в училището започват да ги прилагат навсякъде.

categorization and systematic use of new technologies.
категоризацията и системното използване на нови технологии.

accessibility in sports through the use of new technologies and innovation;
достъпността в спорта чрез използването на нови технологии и иновации;

Making use of new technologies and innovative teaching
Използването на новите технологии и на иновативни методи на преподаване

Our method of study is based on the integration of formative factors and the use of new technologies.
Нашият метод на изследване се основава на интегрирането на формиращите фактори и използването на нови технологии.

The use of new technologies for monitoring should also increase the effectiveness of future CAP environmental and climate measures.
Очаква се използването на новите технологии за мониторинг също така да повиши ефективността на бъдещите мерки на ОСП за опазване на околната среда и противодействие на климатичните промени.

EU high level group calls for targeted funding to boost use of new technologies in higher education.
Целево финансиране за стимулиране на използването на нови технологии във висшето образование.

Lastly, I believe that we should increasingly emphasise the use of new technologies, which can increase the number of ways to access cultural content.
И накрая, считам, че все повече следва да наблягаме на използването на нови технологии, които могат да увеличат броя на начините за достъп до културно съдържание.

Thanks to the use of new technologies in polishing, the time devoted to this work have been significantly reduced
Благодарение на използването на нови технологии за полиране, времето, прекарано в тази работа, е значително намалено

Thanks to the use of new technologies in polishing, the time spent on this work has been significantly reduced,
Благодарение на използването на нови технологии за полиране, времето, прекарано в тази работа, е значително намалено

the Council emphasise that they attribute particular importance to the traceability of textile products and the use of new technologies.
Съветът подчертават, че отдават особено значение на проследяемостта на текстилните продукти и на използването на нови технологии.

available to the industry has grown exponentially, but the use of new technologies in products and services within the construction industry has lagged.
достъпни за индустрията, нараснаха експоненциално, но употребата на нови технологии в продуктите и услугите в строителната индустрия изостана.