Примери за използване на Van den на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A Bosnian model presents a creation by Dutch designer Addy van den Krommenacker during Sarajevo Fashion Week.[Getty Images].
Босненски модел представя творението на холандския дизайнер Ади ван ден Кроменакер по време на Седмицата на модата в Сараево.[Гети Имиджис].Ms van den Burg, for their support.
with a current 7th place but manager Van Den Brom needs to laugh about that.
с 7-то място, но мениджърът Ван Ден Бром трябва да се смее за това.Mrs van den Burg.
г-жо van den Burg.Holst Centre continues to drive exciting advancements in printed electronics," said Jeroen van den Brand, program director'printed electronics', Holst Centre.
Холст център продължава да управлява вълнуващи напредък в печатни електроника", каза Йерун ван ден Бранд, директор програма"отпечатана електроника", Холст център.Monetary Affairs and Ms van den Burg for their work.
парични въпроси, и г-жа van den Burg за тяхната работа.you can find the microcosm of my whole career,” says Toronto-based designer Colette van den Thillart, referring to the shades covering her living room windows.
да намерите микрокосмосът на цялата ми кариера", казва дизайнерът от Торонто Колте ван ден Тиларт, който се позовава на цветовете, покриващи прозорците на хола й.Seckel, van den Dobbelsteen.
Seckel, van den Dobbelsteen.Minister Fuad Guliyev and by the EU commissioner of European Union Mr. Hans van den Broek signed the memorandum.
от министър-председателя Фуад Гулиев, а от името на Европейския съюз- от комисаря на Европейската комисия господин Ханс Ван Ден Брук.We have recorded the album in Rijen in the Sandlane Recording Facilities Studio together with producer Joost van den Broek.
Творбата е записана в Sandlane Recording Facilities заедно с продуцента Joost Van Den Broek.The exclusivity mechanism in Van den Bergh Foods did indeed function through the supply of a free freezer.
Изключителният механизъм в случая по дело Van den Bergh Foods действително функционира чрез доставката на безплатен фризер.The last attempt was within the framework of the report by Mrs van den Burg at the end of 2008.
Последният опит беше в рамките more particularly Mrs van den Burg, who has contributed to the production of this report.
парични въпроси, и по-специално на г-жа van den Burg, която допринесе за изготвянето Mrs van den Burg, and the whole Parliament if it adopts this proposal aimed at amending the provisions of the VAT directive.
гжа van den Burg, и целия Парламент, ако приеме това предложение, целящо да измени разпоредбите на директивата за ДДС.Daniël van den Hove from Maastricht University tells during the Public Day of the Brain Foundation what researchers from various institutes now know about the consequences of stress during pregnancy.
Д-р Даниел ван ден Хоув от университета в Маастрихт разказва по време на Обществения The next item is the report by Mrs van den Burg on behalf of the Committee on Economic
Следващата тема е докладът на г-жа van den Burg- от името payments offered by Intel can be distinguished from the circumstances underlying Van den Bergh Foods given that the form of the scheme under consideration was different from that at issue in the present proceedings.
плащанията, предлагани от Intel, могат да бъдат разграничени от обстоятелствата по дело Van den Bergh Foods, при условие че формата на разглежданата схема се различава от тази, която е предмет на разглеждане в настоящото производство(96).have abstained from the vote on Mrs van den Burg's report on reduced rates of value added tax.
Ole Christensen се въздържаха при гласуването cables by the well known Van den Hul- contribute to the high quality of the sound.
резистори Daria van den Bercken.
