VINIFICATION - превод на Български

• винификация
• винифициране
• за винопроизводство

Примери за използване на Vinification на Английски и техните преводи на Български

Wines may be classified by vinification methods.
Вина може да бъдат класифицирани чрез метода на винификация.

VINIFICATION: Vinification with a light pre-fermentation maceration on the skins
ВИНИФИКАЦИЯ: Винификация с лека предварителна ферментация,

CHARACTERISTICS: White wine vinification with light maceration,
ХАРАКТЕРИСТИКИ: Винификация за бяло вино, чрез леко накисване.

The implementation of modern vinification methods, combined with the tradition
Модерните методи на винифициране, съчетани с над един век на традиции

Climate conditions, farming methods and vinification are all responsible for the varying amount of Rotundone in the final products.
Климатичните условия, методите на отглеждане и винификация са отговорни за различното количество Rotundone в крайните продукти.

The natural production of wine vinification style that can be applied to each of grapes.
При натуралното производството на вино става въпрос за опростен стил винифициране, който може да се приложи към всяко грозде.

entirely natural vinification, this wine is particularly suited to people sensitive to sulphites.
изцяло натурална винификация, това вино е особено подходящо за хора, чувствителни към сулфити.

The parantage of the variety is controlled according to the European requirements for the production of grapes for vinification of high quality wines.
Родовитостта на сортовете се контролира съгласно Европейските изисквания за производство на грозде за винифициране на висококачествени вина.

orchard to place for vinification or processing;
овощна градина до място за винификация или преработка;

also quite unusual for single vinification;
като цяло необичаен за самостоятелно винифициране;

Questionnaire on the collection and vinification of samples of grapes intended for analysis by isotopic methods as referred to in Article 27(5).
Въпросник за събирането и винифицирането на проби от грозде, предназначени за анализ с изотопни методи, както е посочено в член 27, параграф 5.

The vinification process for Madeira involves repeated heating
Процесът на винификация на Мадейрата включва многократно нагряване

During the vinification, fermentative maceration is carried out before
По време на винификацията е провеждана пред и след ферментативна мацерация,

For the vinification are used own French oak barrels with a capacity of 225 liters and 300 liters.
За винификацията са използвани собствени френски бъчви с капацитет 225 литра и 300 литра.

Much of the vinification takes place in oak barrels type Bordeaux(225l) and Burgundy(228l).
Голяма част от винификацията протича в дъбови бъчви тип Бордо(225л) и Бургундия(228л).

Vinification is carried out in stainless steel tanks
Винификацията се провежда в съдове от неръждаема стомана

The vinification is done by using traditional methods, and the maturing continues for 5-7 years.
Използват се традиционни методи за винификация, а шампанското отлежава в продължение на 5-7 години.

During the tour, tourists are briefly introduced with the technological process of wine production- raw material receiving, vinification, ageing/maturation in oak barrels/, wine stabilization.
При обиколката на завода туристите се запознават накратко с технологичния процес за производство на вино- приемането на суровината, винифицирането, отлежаване/стареене в дъбови бъчви/, стабилизация на виното.

our wines reflect our minimalist vinification philosophy and result in a fine,
нашите вина отразяват минималистичната ни философия на винификация и носят елегантен,

The vinification is conducted in stainless steel tanks. This is a limited series of only 2800 bottles.
Това е лимитирана серия от 2800 бутилки, винификацията е провеждана в съдове от неръждаема стомана.