VIOLENT ACTS - превод на Български

• актове на насилие
• насилствени действия
• насилствени актове
• проявите на насилие
• актовете на насилие
• насилствените действия
• акта на насилие
• актове на жестокост
• агресивни действия

Примери за използване на Violent acts на Английски и техните преводи на Български

Coercion or violence against the weaker sex refers to individual or collective violent acts committed against women.
Принуда или насилие срещу по-слабия пол се отнася до индивидуални или колективни актове на насилие, извършени срещу жени.

hold accountable those behind these violent acts.
да потърсят сметка на тези, които стоят зад проявите на насилие”.

Violent acts against animals have long been recognized as indicators of a dangerous pyschopathy that does not confine itself to animals.
Актовете на насилие спрямо животни отдавна се използват като индикатор за опасна психопатия, която не се ограничава само до жестокост над животни.

The expression put on the Procrustean bed means violent acts committed to fit something,
Изразът, поставен върху прокрустовото легло, означава насилствени действия, извършени с цел да се събере нещо,

men commit a disproportionately high number of violent acts as compared to women.
мъже ангажират непропорционално висок брой На актове на насилие, в сравнение с жените.

Violent acts toward animals have long been recognized as indicators of a violent psychopathology that does not confine itself to animals.
Актовете на насилие спрямо животни отдавна се използват като индикатор за опасна психопатия, която не се ограничава само до жестокост над животни.

The bulk of violent acts are retaliatory in nature, the primary emotion being revenge.
Като цяло по-голямата част от насилствените действия са репресивни по своята същност и природа, основната емоция е онази, която ни кара да отмъщаваме.

The police have taken advantage of the violent acts of a small minority as a pretext to use excessive force against the vast majority of peaceful protesters.
Че полицията"се е възползвала от насилствени действия на малцинство, като претекст да използва прекомерна сила срещу огромното мнозинство от мирни протестиращи".

Many rights-groups have accused Israel of fostering a“culture of impunity” for Israelis committing violent acts against Palestinians.
Много палестински активисти и правозащитни групи обвиниха Израел в насърчаването на„култура на безнаказаност“ за израелците, които извършват актове на насилие срещу палестинци.

Unfortunately, the huge incidence of violent acts is not only typical of countries in conflict.
За съжаление, огромната честота на актовете на насилие не е типична само за страни в състояние на конфликт.

they have seen 200,000 violent acts and 40,000 murders on television.
то може да види пот елевизията 200 000 акта на насилие и 40 000 убийства.

friends about violent acts in the address.
приятели за насилствените действия в адреса.

Last week, Catalan regional premier Quim Torra publicly defended nine individuals who were arrested on suspicion of preparing violent acts on or around the anniversary of the referendum.
Миналата седмица Тора защити публично девет лица, които бяха арестувани по подозрение, че подготвят насилствени действия на или около годишнината на референдума.

(2) It is sold to finance terrorism and other violent acts including civil war.
Той се продава, за да се финансира тероризма или други актове на насилие, включително и гражданската война.

Violent acts against animals have been recognized a long time now as an indication of dangerous psychopathology not limited to animals only.
Актовете на насилие спрямо животни отдавна се използват като индикатор за опасна психопатия, която не се ограничава само до жестокост над животни.

as well as for several other violent acts.
пое отговорност за нападението, като и за няколко други акта на насилие.

to comprehend the causes of violent acts and to justify them.
разбирането на причините за насилствените действия и оправдаването им.

The United States commends Macedonia's successful police action against armed criminal elements evidently planning violent acts against the citizens of Macedonia," Ambassador Philip Reeker said.
Съединените щати поздравяват македонската полиция за успешната акция срещу въоръжени престъпни елементи, които очевидно са планирали насилствени действия срещу гражданите на Македония," каза посланик Филип Рийкър.

soldiers committing violent acts against Palestinians.
които извършват актове на насилие срещу палестинци.

Violent acts toward animals have long been recognized as indicators of a dangerous psychopathy that does not confine itself to animal abuse.
Актовете на насилие спрямо животни отдавна се използват като индикатор за опасна психопатия, която не се ограничава само до жестокост над животни.