Примери за използване на Was due на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Nobel Prize he was due.
It was due to the extractive nature of the country's economic institutions.
Тя е свързана с екстрактивната природа на икономическите институ ции на страната.Her death was due to complications following surgery.
Смъртта му се дължала на усложнения след операция.She was due yesterday, so we're not taking any chances.
Очакваше се да роди вчера, затова няма да рискуваме.Yes, sir, but that was due to an overload.
Stability loss was due to an impact by a subspace interphase pocket.
Дължи се на сблъсък с подпространствена гънка.This sharp decline was due to poaching, damage to habitat
This was due to its large population.
Дължи се на многобройната му популация.This was due to his religious conviction.
Това се дължеше на неговото демократично убеждение.I was told it was due to the Gulf Stream.
Казват, че това се дължало на формата на залива.This was due to the absence of tourists.
Може би това се дължеше на липсата на туристи.Perhaps it was due to his youth.
Вероятно това се дължеше отчасти на младостта му.But that was due to her inexperience.
Но това се дължеше единствено на неопитността й.This was due to lack of food.
Дължи се на липсата на храна.At first it was due to overwork.
В началото те се дължат на свръхпроизводство.The aching was due to Trichinella which both she and her husband had.
Разкършеността се дължеше на Trichinella, която имаха двамата със съпруга й.But that was due to INJURIES, not loos of players?
Това обаче се дължеше на травмите, а не на липса на добри играчи?And this was due to strict legislative measures.
Това се дължеше на строгите закони.This was due to family-related issues.
Всичко това се дължеше на семейни проблеми.The loss was due mainly to restructuring costs.
Загубата се дължала основно на вложените в ремонтите средства.
