WAS MODIFIED - превод на Български

• е модифициран
• е променен
• беше модифицирана
• беше променена
• беше изменена
• се променя
• бил модифициран
• е модифицирана
• е променена
• е модифицирано
• беше изменен

Примери за използване на Was modified на Английски и техните преводи на Български

In April 2003, the Spanish takeover law was modified.
През април т.г. бе променен Законът за достъп до пространствените данни.

What was modified in comparison with previous editions?
Какво се промени в съдържанието в сравнение с предишните издания?

What was modified compared to previous editions?
Какво се промени в съдържанието в сравнение с предишните издания?

So the 912 was modified.
Значи 912 е бил променен.

Win32: a notice about not removing user data in the installer was modified.
Win32: бе променено известието за премахване на потребителски данни в инсталатора.

The file'%1'was modified by another program.
Файлът"% 1" бе променен от друга програма.

You said the virus was modified.
Каза, че вирусът е бил модифициран.

The symptoms disappeared after the diet was modified.
Симптомите изчезват след промяна в диетата.

The initial proposal was modified.
Затова първоначалното решение бе променено.

I learned a lot and my viewpoint was modified.
Разбрах много неща и виждането ми се промени.

But I was able to determine which file was modified.
Но успях да открия, кой файл е бил променен.

A few years later the method was modified to help track the sequence of nucleotides in various bacterial, plant, and human viruses.
Няколко години по-късно този метод е модифициран, за да се проследяват последователности от нуклеотиди в много вируси и бактерии.

The concept car was modified first in 2009 as the L1
Концептуалният автомобил е модифициран първо през 2009 г.

The Rakefile was modified, staged and then modified again,
Файлът Rakefile е променен, индексиран и след това променен отново,

The Renault 20 series was modified and improved by also taking part in the first five races of the 1981 season when it was replaced by the 30 series with a redesigned chassis.
Серията Renault 20 беше модифицирана и подобрена, но през сезон 1981 г., след първите пет състезания, той бе заменен от серията 30 с преработено шаси.

The[Temple Scroll] can, therefore, be classified as a Western parchment that was modified through the addition of an inorganic layer as a writing surface,” the authors conclude.
Следователно[Храмовият свитък] може да бъде класифициран като западен пергамент, който е модифициран чрез добавяне на неорганичен слой като повърхност за писане“, заключават авторите.

Eleven days later, the secret protocol of the Molotov-Ribbentrop Pact was modified, allotting Germany a larger part of Poland,
Единадесет дни по-късно секретния протокол от пакта Рибентроп-Молотов е променен, позволявайки на Германия по-голяма част от Полша,

The car was modified in 2009 and again last year as the XL1.
Концептуалният автомобил е модифициран първо през 2009 г. като L1 и отново през 2011 г. като XL1.

Over time, the clothing was modified, and its design becomes less catchy
С течение на времето, облеклото е променен, а дизайнът му става все по-запомнящо се

The Benelli locking system was modified and further improved(meriting one of the shotgun's four patents).
Заключващата система на Бенели беше модифицирана и подобрена още повече(заслужила един от четирите патента на ловните пушки).