WE CANNOT TAKE - превод на Български

• не можем да вземем
• не можем да поемем
• не можем да приемаме
• не можем да приемем
• не можем да взимаме
• не може да вземем
• не можем да възприемем
• не можем да възприемаме
• не можем да вземаме

Примери за използване на We cannot take на Английски и техните преводи на Български

Listen, we cannot take much with us.
Виж, не можем да вземем много неща с нас.

Sorry sorry sir we cannot take her there.
Извинете, извинете ме, сър. Апарна. Сър, не можем да я вземем с нас.

And we cannot take for granted our transatlantic history and bonds.
И не може да приемаме за даденост трансатлантическата ни история и връзки.

We cannot take this lightly.
Не може да го приемаме така лековерно.

I'm afraid we cannot take the girl.
Опасявам се, че не можем да вземе момичето.

Hence, we cannot take guarantee for this external content.
Затова ние не можем да поемем гаранция за това външно съдържание.

With these waves and wind, we cannot take a boat out.
С тези вълни и вятър, на които сме изложени ние не можем да вземем лодка.

We see that we cannot take control of our lives,
Виждаме, че не можем да вземем контрол над живота си

We cannot take a principle of the Constitution
Не можем да вземем основен закон от Конституцията

We cannot take the risk of a plane full of passengers suffering engine failure
Не можем да поемем риска да откаже двигателят на самолет, пълен с пътници,

But we cannot take that progress for granted," he said,
Но не можем да приемем напредъка за даденост," каза той, да спечели от връщането към напреженията от миналото.".">

We cannot take baptism without first embracing the reality that it represents:
Не можем да вземем кръщение, без първо да прегърнем реалността,

We cannot take the information from past trials
Не можем да взимаме информация от минали изследвания

We cannot take our houses with us when we go from one place to another.
Не можем да вземем нашите къщи с нас, когато се местим от едно място на друго.

We cannot take it for granted, however,
Не можем да приемем за даденост обаче,

We came into this world with nothing and we cannot take anything with us when we die.
Ние влизаме в този свят без нищо и не можем да вземем нищо с нас, когато умрем.

There is an indication that it is possible[that Hezbollah was behind it], but we cannot take decisions with important consequences for the EU based on indirect data.
Има индикации, че това е възможно, но не можем да взимаме решения с важни последици за ЕС въз основа на косвени данни.

the number of people with disabilities increases, we cannot take them for granted.
с увеличаването на броя на хората с увреждания не можем да ги възприемаме като даденост.

We cannot take the medicine according to our own whim
Не можем да вземаме лекарството според собствения си каприз

But it just doesn't seem right With everything at the company up in the air We cannot take your money.
Но не ми изглежда правилно с компанията която фалира не можем да ти вземем парите.