WE CONSIDER - превод на Български

• считаме
• смятаме
• разгледаме
• разглеждаме
• вземем
• приемаме
• преценим
• сметнем
• обмисляме
• ние мислим
• ние вземаме
• ние гледаме
• ние отчитаме
• счетем
• отчетем
• ние взимаме
• се замислим
• ние преценяваме

Примери за използване на We consider на Английски и техните преводи на Български

Sometimes we consider black, white
Понякога разглеждаме черни, бели

We consider these results to be very promising," said Sharma.
Смятаме, че тези резултати са много обещаващи", каза Шарма.

If we consider the total height of mountains,
Ако вземем предвид общата височина на планините,

What will we consider in the next article?
Какво ще разгледаме в следващата статия?

We consider this a lone hiccup in an otherwise long
Приемаме го като дребна пречка в нашите иначе дълги

We work with proficiency, because we consider each opportunity.
Работим професионално, защото обмисляме всяка възможност, всяка идея.

We consider that this approach is the best.
Считаме, че това е най-добрият подход.

Below we consider their classification.
По-долу разглеждаме класификацията им.

We consider ourselves a legitimate government.
Смятаме себе си за законно правителство.

As we consider necessary or appropriate.
Както сметнем за необходимо или уместно.

If we consider residential buildings,
Ако разгледаме жилищни сгради,

We consider sleeping in the horizontal to be tempting death.
Приемаме, че спането в хоризонтално положение е за желаещите смъртта.

Aging is not such a terrible thing, if we consider a possible alternative.
Aging не е такова ужасно нещо, ако вземем предвид възможна алтернатива.

We consider that fairly cheap!
Ние мислим, че е много евтина!

We consider the distortion of the past unacceptable.
Считаме за неприемливо изкривяване на миналото.

In this context, we consider the PNR Directive as a new efficient instrument,".
В този контекст разглеждаме директивата за резервационните данни на пътниците като нов ефективен инструмент“.

We consider its use to be of legitimate interest.
Смятаме използването му за наш легитимен интерес.

When we are finished, we consider how wide the tree should be.
Когато приключим, обмисляме колко широко трябва да бъде дървото.

If we consider the basic parameters on which quality depends,
Ако разгледаме основните параметри, от които зависи качеството,

Even more so if we consider the scenario.
Още повече, ако вземем предвид сценария.