WE COULDN'T GET - превод на Български

• не успяхме
• не можахме да вземем
• не успяхме да вземем
• не можехме да накараме
• не можахме да намерим
• не можахме да получим
• не можехме да стигнем
• не можахме да махнем

Примери за използване на We couldn't get на Английски и техните преводи на Български

Yeah, we couldn't get any alcohol.
Да, не можахме да си намерим алкохол.

Yeah, we couldn't get tickets to Billy Elliot.
Да, не можахме да си намерим билети за"Били Елиът".

But we couldn't get a car anywhere.
Но ние не може да получи кола навсякъде.

We couldn't get you in the team… to play the village… so you're going to be twelfth man.
Не успяхме да те вкараме в отбора, за това ще бъдеш дванадесетия играч.

But unfortunately, we couldn't get staple crops like grains and rice to grow this way.
Но за съжаление, не успяхме да култивираме по този метод важни култури като зърно и ориз.

We couldn't get a search warrant for Audrey Cruz's place,
Не можахме да вземем заповед за претърсване на апартамента на Одри,

So when the Rebops got together, we couldn't get arrested. There's maybe five,
Когато създадохме" Рибопс", не можахме да получим ангажимент, тъй като има само пет, шест заведения в града,

We couldn't get behind Fulham at all and their defence is very well organised
Така и не успяхме да пробием отбраната на Фулъм заради много добрата им организация в дефанзивен план…

Nowadays, we couldn't get to work, to the hospital,
Днес не можехме да стигнем до работа, в болницата,

And because of it, we couldn't get the qualitative preparation for the epic clash,
И заради него, не можахме да получим качествена подготовка за епичния сблъсък,

It's doing the job… shrinking the mets we couldn't get with surgery,- which will buy…- Buy me more time.
Е, върши работа… свива метастазите, които не можахме да махнем с операцията, което ще ти спечели.

My head is trying to figure out how to get those passports we couldn't get last night.
Главата ми е Опитвайки се да разбера как да получа тези паспорти Не можехме да стигнем снощи.

We had to put the CO2 tanks in the next room because we couldn't get approval for a real CO2 incubator.
Трябваше да сложим резервоарите с СО2 в съседната стая защото не можахме да получим одобрение за истински инкубатор на CO2.

and we couldn't get at you.
избягват всички върху мястото, и ние не може да получи към вас.

We could not get inside to see the interior because there was a concert going on.
Само в замъка не успяхме да влезем, защото вътре имаше концерт.

We can't get anyone to love us.
Не можем да накараме никого да ни обича.

We could not get through her for a comment.
Не успяхме да я открием за коментар.

We can't get anybody to come.".
Ние не може да получи някой да дойде.".

We can't get this computer to work.
Не можем да накараме компютъра да работи.

Here we could not get across the river.
Не успяхме да преминем реката.