WE IDENTIFIED - превод на Български

• идентифицирахме
• установихме
• открихме
• определихме
• установи
• идентифицирани
• идентифицира
• индетифицирахме
• констатирахме
• разпознахме

Примери за използване на We identified на Английски и техните преводи на Български

We identified 17 victims last year.
За миналата година идентифицирахме 17 жертви.

There are a few common traits we identified in the YouTube thumbnails below.
Има няколко общи черти, които идентифицирахме в миниатюрите на YouTube по-долу.

We identified Poland as low risk country.
В момента идентифицираме България като държава с нисък риск от екстремизъм.

All of the weaknesses we identified must be seen in this context.
Всички установени от Сметната палата слабости трябва да се разглеждат в този контекст.

We identified a few important links.
Ние идентифицирахме няколко важни връзки.

Naomi, we identified your mom.
Наоми, ние идентифицирахме майка ти.

We identified 7 ways to achieve this effect:
Ние идентифицирахме 7 начина да постигнем този ефект:

Not that we identified-- just the security camera footage.
Не такива, които да го идентифицират, само записи от охранителните камери.

We identified significant discrepancies which are detailed in Table 1.
Бяха установени съществени несъответствия, които са изложени в таблица 1.

We identified no new safety signals.
Не са идентифицирани нови сигнали, свързани с безопасността.

We identified the person carrying the virus.
Ние идентифицирахме човекът, който носи вируса.

We identified a number of challenges.
Бяха установени редица предизвикателства.

We identified them both.
Намерихме и двете.

We identified 16 randomized controlled trials including a total of 820 patients.
Бяха идентифицирани 16 различни рандомизирани контролирани проучвания, включващи общо 820 пациенти.

We identified 28 of them in three categories.
Ние определихме 28 такива фактора, които класифицирахме в три основни категории.

We identified hundreds of new genetic signals,” said Saskia Hagenaars, a Ph.D.
Ние идентифицирахме стотици нови генетични сигнали", каза Саская Хагенаарс, доктор по медицина.

We identified 28 underlying forces in three categories.
Ние определихме 28 такива фактора, които класифицирахме в три основни категории.

Where applicable, we identified reasons for delays.
Където е приложимо, тя установи причините за забавянията.

We identified shortcomings in the SRB's preparation of resolution plans.
Бяха установени недостатъци при изготвянето на плановете за преструктуриране от страна на Съвета за преструктуриране.

We identified the body using your dental records.
Ние идентифицирахме тялото, като използвахме зъбния ти картон.