WHAT PROMPTED - превод на Български

• какво предизвика
• какво наложи
• какво те подтикна
• какво подтиква
• какво накара
• какво подканени
• какво вдъхнови
• какво поражда

Примери за използване на What prompted на Английски и техните преводи на Български

It remains unclear exactly what prompted the change of plans.
Не е ясно какво налага промяната в плановете.

What prompted this particular sound?
И какво доведе до специфичния звук в тях?

What prompted your question?
Какво провокира въпроса Ви?

What prompted these organizations to establish such a Council at this time?
Какво налага създаването на такава организация в този момент?

And what prompted this feeling?
И какво е предизвикало това усещане?

Do you know what prompted that text?
А знаете ли какво е подтикнало към това съобщение?

What prompted the reopening of the investigation?
Какво е подтикнало повторно разследване?

What prompted the change is not mentioned.
Какво е наложило промяната, не се споменава.

What prompted Costa Rica to eliminate its armed forces?
Какво подтикна Коста Рика да елиминира въоръжените си сили?

What prompted the woman to write it?
Какво е накарало жената да я напише?

Nobody could say what prompted him to commit suicide.
Не се знае какво е подтикнало мъжа към самоубийство.

What prompted Russia to abruptly pull its forces out of Syria?
Кое накара Русия да започне така рязко извеждането на своите войски от Сирия?

He did not say what prompted the investigation.
Не се казва какво е наложило разследванията.

Not sure what prompted him to leave.
Не се знае със сигурност какво е предизвикало напускането му.

What prompted Beebe, Piccard,
Какво подтиква Бийб, Пикар,

By keeping track of the responses that you get to your marketing campaign and understanding what prompted those responses, you can identify which tactics succeeded
Чрез проследяване на отговорите, че получавате вашата маркетингова кампания и разбиране какво подканени тези отговори, можете да определите кои тактики успя

But what prompted countries like USA,
Но какво подтиква държави като САЩ,

Prof. Angelova, what prompted the drafting of a framework for a national Artificial Intelligence Development Strategy?
Ангелова, какво провокира изработването на рамка за национална Стратегия за развитие на изкуствения интелект?

a philosophy student asked me what prompted these recent killings.
студент по философия ме попита какво подтиква тези убийства.

I don't remember what prompted don Genaro to tell me about the arrangement of the“other world,” as he called it.
Не помня какво подтикна дон Хенаро да ми разкаже за устройството на„другия свят“, както той го нарече.