WHEN ANIMALS - превод на Български

• когато животните
• когато животни

Примери за използване на When animals на Английски и техните преводи на Български

(4) This Regulation should establish a positive list of animal species to which harmonised animal health requirements should apply when animals of those species are kept as pet animals and moved for non-commercial purposes.
С настоящия регламент следва да се установи списък на животинските видове, за които следва да се прилагат хармонизирани ветеринарно-санитарни изисквания, когато животни от тези видове се отглеждат като домашни любимци и извършват движение с нетърговска цел.

This same Regulation establishes a list of animal species to which harmonised animal health requirements apply when animals of those species are kept as pet animals
С настоящия регламент следва да се установи списък на животинските видове, за които следва да се прилагат хармонизирани ветеринарно-санитарни изисквания, когато животни от тези видове се отглеждат като домашни любимци

The rocks in it were laid down around 338 million years ago, at a crucial period in the history of life on earth, when animals with backbones were, for the very first time, crawling out onto the land.
Скалите тук са се образували преди 338 милиона години… през много значим период от историята на Земята… когато животни с костна структура са започнали да излизат на сушата.

Are you aware that when animal protein enters the human body,
Знаете ли, че когато животински протеин попадне в човешкото тяло,

However, when animal protein is ingested,
Въпреки това, когато животински протеин се поглъща,

However, when animal protein is ingested,
Въпреки това, когато животински протеин се поглъща,

When animal protein, whether organic or not,
Когато животинските протеини, независимо от това дали са органични,

For many centuries, cattle breeding has been carried out, when animal species are divided into dairy and meat.
В продължение на много векове се провежда животновъдството, когато животинските видове се делят на млечни и месни.

It's sad when animals die.
Тъжно е, когато умира животно.

It is so sad when animals die.
Тъжно е, когато умира животно.

And now it is the time when animals mate.
Идва време, когато тези животни се мърлят.

There was a time when animals possessed and governed the earth.
Било е време, когато животните са я владеели и управлявали.

I especially get emotional when animals are in distress.
Особено се измъчвам, когато хората издевателстват над животните.

taste were separated when animals went up to land.
които са разделени Когато животните се приближи до страната.

Stitching is ensured when animals use roughage,
Шиенето е гарантирано, когато животните използват груба храна,

When animals and people die,
Когато животните и хората умират,

Does it bother you when animals poop in your yard?
Притеснява ли ви, когато котката се гали в краката ви?

These are usually eaten only when animals have nothing else to eat.
Обикновено животните избягват да ги яде, освен в случаите, когато е налице нищо повече.

It gets more complicated when animals have to move to the new home.
Става все по-сложно, когато животните трябва да се преместят в новия дом.

And then the second time was when animals achieved some kind of consciousness.
Вторият- когато животните придобили някакъв вид съзнание.