WHEN ANIMALS in Swedish translation

• när djur
• då djuren
• när djuren

Examples of using When animals in English and their translations into Swedish

they use them when animals are sick.
de använder den när djuren är sjuka.

The results of the tests carried out on samples taken when animals of susceptible species were killed;
Resultaten av de prov som tagits när djur av mottagliga arter avlivades.

What interest could marketers possibly have in paying a higher price for poorer quality when animals are delivered?
Vilket intresse skulle uppköparen ha av att betala ett högre pris för en sämre kvalitet, när djuren kommer fram?

40% of carbon dioxide, followed when animals have lost consciousness, by a higher concentration of carbon dioxide.
följt av en högre koldioxidkoncentration när djuren har förlorat medvetandet.

especially when animals were back lit
särskilt när djuren var bakbelysta

Passive ad libitum feeders are only applicable when the equipment is new or replaced or when animals do not require a restricted feeding.
Passiva foderstationer för fri utfodring är endast tillämpliga när utrustningen är ny eller ersätts eller när djuren inte kräver en restriktiv utfodring.

Animal research seems valuable only when animals serve as experimental subjects
Forskning om djur förefaller vara av värde endast när djuret är försöksdjur

I have been informed that problems also arise with registration, when animals change State
Jag har informerats om att det också skapades problem inom ramen för inskrivning då djuren byter stat

When animals are considered to be work-in-progress(i.e. are intended for fattening
Då djuren betraktas som varor i arbete(dvs. djur avsedda för gödning

The identification code or the name and address of the holding of destination or of the next keeper of the animals or, when animals are moved to a slaughterhouse,
Destinationsanläggningens eller den följande djurhållarens identitetskod, eller, då djuren förflyttas till ett slakteri,

Of the amount was paid when animals were slaughtered, and the remaining 20% was paid
Procent av beloppet betalades när djuren slaktades och de övriga 20 procenten när det kunde bevisas

You are allowed to bring pets between countries when animals have ID tag,
Husdjur Det är tillåtet att föra husdjur mellan länderna när djuren har ID-märkning,

it has been necessary to introduce specific measures to avoid stress, for example, when animals are unloaded
välbefinnande har det varit nödvändigt att införa särskilda åtgär- der för att t.ex. undvika stress när djuren lossas och lastas

make any journey an animal takes as comfortable as possible. Furthermore, when animals are being killed,
alla resor som ett djur måste göra ska vara så bekväma som möjligt och att djuren, när de avlivas, behandlas på ett sådant sätt att

by pet owners when animals have had to be put into quarantine for lengthy periods of time is now being replaced by passports and tattoos, so this is good news.
djurägarna känner när djuren måste sättas i karantän under långa perioder nu har ersatts med pass och tatueringar, så detta är goda nyheter.

category of animals concerned. To this end, when animals are admitted,
den person som är ansvarig för uppsamlingsplatsen när djur tas emot,

I'm only watching you until tomorrow, when Animal.
Jag tittar bara till dig tills imorgon när Djur.

Are you aware that when animal protein enters the human body, it makes our blood acidic, instantaneously?
Är ni medvetna om att när animaliskt protein kommer in i människokroppen så försurar det omedelbart vårt blod?

Where vehicles or wagons are loaded onto a roll-on-roll-off vessel, time spent on the vessel shall be considered as a period when animal are not being moved in a means of transport and allowed to rest.
Om fordonet eller vagnen lastas på ett rorofartyg skall den tid som tillbringas på fartyget betraktas som viloperiod då djuret inte flyttas i ett transportmedel och har möjlighet att vila.

When animals are together from childhood,
När barndomen djur är tillsammans,