WHEN ANIMALS in Hungarian translation

• amikor az állatok
• ha az állatok
• ha az állatokat
• amikor az állatokat

Examples of using When animals in English and their translations into Hungarian

Foods can be the source for some zoonotic infection when animals such as cows
Az élelmiszerek forrást jelentenek bizonyos zoonozes fertőzésekhez, amikor az állatokat, például a tehéneket

The situation is even worse when animals are transported outside the EU,
A helyzet még rosszabb, ha az állatokat az EU-n kívülre szállítják,

When animals enter the body,
Amikor az állatok belépnek a szervezetbe,

When animals die or are euthanized at most zoos
A legtöbb állatkertben és oceanáriumban ha az állatok elpusztulnak vagy elaltatják őket,

When animals are fed corn,
Amikor az állatokat táplálják a kukorica,

VALE believe animal welfare is best served when animals are slaughtered as close as possible to the point of production.
Mivel a jólétük biztosításának az lenne a legjobb módja, ha az állatokat a tenyésztési helyükhöz lehető legközelebb vágnák le;

The H1N1 virus started to become widespread when animals escaped from a farm in Brazil where the virus was being tested.
A H1N1 vírus elkezdett terjedni, amikor az állatok kiszabadultak egy brazil gazdaságból, ahol a vírust tesztelték.

When animals were sacrificed,
Amikor az állatokat feláldozták, áldozatoknak hívták őket,

Rickets affect dogs at the puppy age, when animals, especially representatives of large breeds, grow intensively.
A rohanások a kutyákat a kölyökkorban érik, amikor az állatok, különösen a nagy fajták képviselői intenzíven nőnek.

There are also hunting with camera gun, and when animals are safe,
Vannak is vadászni kamerával fegyvert, és amikor az állatok biztonságos, boldog

Sometimes when animals are competing for food,
Néha, amikor az állatok versenyeznek a kajáért,

May to October, when animals congregate around the rivers and waterholes.
május-október között van, amikor az állatok a folyópart és az itatók köré gyűlnek.

author of Animal Talk, When Animals Speak, and Animals in Spirit.
az Állati Beszéd szerzője, Amikor az állatok beszélnek, és az állatok a Szellemben.

as might result when animals within a kind interbreed
például amikor az állatok egy nemen belül kereszteződnek,

We cannot even predict what kinds of emergent properties would appear when animals begin interacting as part of a brain-net.
Ma még nem pontosan ismeretes, milyen új tulajdonságok alakulhatnak ki, amikor az állatok egy agyhálózat részeként lépnek egymással kölcsönhatásba.

A similar condition is manifested as a result of the long-term presence of rabbits in the sun, when animals get sunstroke.
Hasonló állapot jelentkezik a nyulak hosszú távú jelenléte következtében, amikor az állatok napsütést kapnak.

May to October, when animals congregate around the rivers and waterholes.
május-október között van, amikor az állatok a folyópart és az itatók köré gyűlnek.

May to October, when animals congregate around the rivers and waterholes.
május-október között van, amikor az állatok a folyópart és az itatók köré gyűlnek.

How can we justify satisfying all our cravings for animal products, when animals must suffer
Mivel igazolhatjuk az állati termékek utáni vágyunkat, ha az állatoknak szenvedniük kell azért,

Current Dutch law only forbids bestiality when animals are found to have been mistreated.
Az eddigi holland törvények csak akkor tiltották az állatokkal való fajtalankodást, ha az állatot közben kínozták.