WHEN ANIMALS in Vietnamese translation

• khi động vật
• khi con vật

Examples of using When animals in English and their translations into Vietnamese

Dr Cirelli said:“For a long time, sleep researchers focused on how the activity of nerve cells differs when animals are awake versus when they are asleep.
Theo bác sĩ Cirelli, trong thời gian dài, các nhà nghiên cứu giấc ngủ tập trung vào cách thức hoạt động của tế bào thần kinh khi động vật thức so với khi ngủ.

Dr Cirelli said:“For a long time, sleep researchers focused on how the activity of nerve cells differs when animals are awake versus when they are asleep.
Tiến sĩ Cirelli cho biết:" Trong một thời gian dài, các nhà nghiên cứu giấc ngủ tập trung vào cách thức hoạt động của tế bào thần kinh khác khi động vật thức tỉnh so với khi đang ngủ.

combining it with the feed or by injection, to control parasites and infectious diseases that arise when animals are raised in crowded conditions.
ký sinh trùng phát sinh khi động vật được nuôi trong điều kiện cực kỳ đông đúc.

kill only when animals are still alive
chỉ giết khi động vật còn sống

The new study proposes that really big evolutionary changes happen when animals move into empty areas of living space, not occupied by other animals..
Nghiên cứu mới cho rằng các thay đổi thực sự lớn trong tiến hóa xảy ra khi các loài vật đi vào khu vực trống rỗng của không gian sống, không có các loài vật khác cư trú.

The brain health benefits were found when animals consumed the equivalent of 2 -3 cups of apple juice or 2- 4 whole apples per day.
Những lợi ích về sức khỏe trí não đã được phát hiện khi các loài động vật tiêu thụ một lượng tương đương 2- 3 cốc nước táo hoặc 2- 4 quả táo nguyên quả mỗi ngày.

watch TV and enjoy themselves when animals are suffering
tận hưởng trong khi động vật đang đau khổ

When animals play, they typically perform behavior patterns that are used in other contexts,
Khi các loài động vật chơi đùa cùng nhau, chúng thường thực hiện các mô hình

Victoria; and When Animals Dream.
Victoria; và Khi vật Dream.

It could be additional likely for an animal to be trapped open air if the participant doesn't go away the farm after 5pm(when animals begin to return to the barn/coop) and would not enter
Khả năng cao hơn là chúng bị nhốt ở ngoài khi nếu người chơi rời farm vào lúc 5h chiều( khi vật nuôi đang lon ton vào chuồng)

It could be more seemingly for an animal to be trapped outside if the participant does not depart the farm after 5pm(when animals begin to return to the barn/coop) and does not enter
Khả năng cao hơn là chúng bị nhốt ở ngoài khi nếu người chơi rời farm vào lúc 5h chiều( khi vật nuôi đang lon ton vào chuồng)

It may be further seemingly for an animal to be trapped outside if the participant does not depart the farm after 5pm(when animals begin to return to the barn/coop) and does not enter
Khả năng cao hơn là chúng bị nhốt ở ngoài khi nếu người chơi rời farm vào lúc 5h chiều( khi vật nuôi đang lon ton vào chuồng)

It could be additional likely for an animal to be trapped outside if the player doesn't depart the farm after 5pm(when animals start to return to the barn/coop) and doesn't enter the barn/coop after 5pm.
Khả năng cao hơn là chúng bị nhốt ở ngoài khi nếu người chơi rời farm vào lúc 5h chiều( khi vật nuôi đang lon ton vào chuồng) và không vào barn/ coop sau 5h chiều.

When animals(as reported in a journal of the National Academy of Sciences) were fed a nutritious, calorie-restricted diet(about 30 percent fewer calories than normal),
Trong một nghiên cứu của Học viện Khoa học Quốc Gia Mỹ, khi động vật được cho ăn theo chế độ đủ dinh dưỡng,

However, there is evidence in rodents showing that exposure to certain environmental chemicals hampers fat mobilization during periods of fasting and when animals are exposed to a low-fat diet, suggesting that losing weight may be tougher than curbing calories.
Tuy nhiên, có bằng chứng ở loài gặm nhấm cho thấy việc tiếp xúc với một số hóa chất môi trường cản trở việc huy động chất béo trong thời gian nhịn ăn và khi động vật tiếp xúc với chế độ ăn ít chất béo, cho thấy giảm cân có thể khó khăn hơn so với việc giảm lượng calo.

We don't know exactly where and when animals that can be classified as Homo sapiens first evolved from some earlier type of humans,
Chúng ta không biết chính xác ở đâu, và khi nào những động vật có thể được phân loại là Homo Sapiens đầu tiên

Moreover, in a series of experiments, a group of researchers at The University of Connecticut discovered that when animals are given a choice between a high-value reward that requires much effort and a low-value-reward that requires little effort, the difference in their choice may lie in the brain's dopamine levels.
Hơn nữa, trong một loạt các thí nghiệm, một nhóm các nhà nghiên cứu tại Đại học Connecticut đã phát hiện ra rằng khi động vật được lựa chọn giữa phần thưởng có giá trị cao đòi hỏi nhiều nỗ lực và phần thưởng giá trị thấp đòi hỏi ít nỗ lực, sự khác biệt trong sự lựa chọn của họ có thể nằm ở mức độ dopamine của não.

You get accurate weighing data even when animal is moving.
Bạn nhận được dữ liệu cân chính xác ngay cả khi động vật đang di chuyển.

When animal closing or heat change near within a range at nigh or low light.
Khi động vật đóng hoặc thay đổi nhiệt gần trong phạm vi ở ánh sáng gần hoặc thấp.

Except when animals are dressed like humans.
Khi Động Vật Cũng Say Sỉn Như Con Người.