WHEN THEY THINK - превод на Български

• когато мислят
• когато смятат
• когато си помислят
• когато се сетят
• когато вярват
• когато решат
• щом сметнат

Примери за използване на When they think на Английски и техните преводи на Български

They always talk girls when they think I'm asleep.
Винаги говорят за момичета, когато си мислят, че спя.

Run when they think they are chasing a cat in a dream.
Когато си мислят, че преследват котка на сън".

Kids mess up all the time when they think they're being thrown curveballs.
Децата бъркат всичко, когато си мислят, че са отхвърлени.

Just when they think that maybe they're wrong, you just straightened them out.
Тъкмо, когато си мислят, че грешат, ти ги зарязваш.

But when they think it's women, kill a kid.
Когато си мислят, че ще са жени ще убием дете.

exercise, when they think about the loss of cellulite.
упражнения, когато те мислят за загуба на целулита.

Watch them when they think no-one is listening.
Само да ги чуеш, когато си мислят че никой не ги чува.

Sometimes when they think they're in danger,
Понякога, когато си мислят, че са в опасност,

Nothing's more dangerous than the confused when they think they know something.
Няма нищо по-опасно от объркването, когато си мислят, че знаят нещо.

It's what people call me when they think I'm not listening?
Така ли ме наричат хората, когато си мислят, че не слушам?

Makes people feel good when they think they're breaking the law.
Кара хората да се чувстват добре, когато си мислят, че нарушават закона.

It's whether they look up when they think they are alone.
Практическият им атеизъм си проличава по това дали поглеждат нагоре когато си мислят, че са сами.

People feel motivated only when they think motivated thoughts.
Хората се чувстват мотивирани само, ако мислят мотивиращи мисли.”.

Unfortunately, some people are by default this option when they think about diet.
За съжаление някои хора по подразбиране тази опция, когато те мислят за диета.

This may startle many people, because when they think of a'god', the term is synonymous with ideal perfection.
Това може да изненада много хора, защото когато мислят за"бог", терминът е синоним на идеалното съвършенство.

Fifteen guys open up about when they think it's appropriate to text after a first date.
Петнадесет момчета се отварят за това, когато смятат, че е подходящо да изпратят текст след първа среща.

People are recognizing that they ought to be thinking of happiness when they think of public policy.
Хората признават, че трябва да мислят за щастието, когато мислят за обществена политика.

People always think of Milan when they think of high fashion,
Хората винаги мислят за Милано, когато си помислят за висша мода,

Another situation in which people use complaints is when they think their request won't be fulfilled,
Друга ситуация, в която хората използват оплаквания, е, когато смятат, че искането им няма да бъде изпълнено

Or Dionne and Murray, when they think no one is watching, are so considerate of each other.
А пък Дион и Мъри са толкова мили един към друг, когато мислят, че никой не ги гледа.