WHEN TREATING - превод на Български

• когато се лекуват
• когато третирате
• когато се лекува
• уролози-при лечение

Примери за използване на When treating на Английски и техните преводи на Български

When treating an insulin-dependent form,
Когато се лекуват инсулин-зависимата форма,

When treating your lawn or garden with fertilizers,
Когато третирате моравата или градината си с торове,

When treating animals for parasites it is useful to understand the life-cycle of the parasite you are trying to eradicate.
Когато се лекуват животни от паразити е добре да се проучи цикъла на живот на паразитите, които трябва да се унищожат.

When treating your lawn or garden with fertilizers,
Когато третирате моравата или градината си с торове,

Particular care is needed when treating patients with renal impairment,
Необходимо е повишено внимание, когато се лекуват пациенти с бъбречно увреждане,

In Germany and Austria, for example, saw palmetto has become the first choice when treating patients suffering from an enlarged prostate.
В Германия и Австрия saw palmetto е първият избор на общопрактикуващи лекари и уролози-при лечение на ДПХ.

When treating patients over 80 years at risk of VTE,
Когато се лекуват пациенти с риск от ВТЕ, които са на възраст над 80 години,

When treating the cat with a spray,
Когато третирате котката със спрей,

In Germany and Austria saw palmetto is the general practitioners' and urologists' first choice when treating BPH.
В Германия и Австрия saw palmetto е първият избор на общопрактикуващи лекари и уролози-при лечение на ДПХ.

When treating rejection, these same doses may be used in kidney and liver transplants.
Когато се лекува отхвърляне, тези дози могат да се използват както при бъбречни, така и при чернодробни трансплантации.

When treating your lawn or garden with fertilizers,
Когато третирате моравата или градината си с торове,

When treating with special ointments,
Когато се лекуват със специални мехлеми,

The standard prescription of antibiotics is categorically deemed insufficient when treating Lyme disease complex
Стандартната рецепта за антибиотици категорично се смята за недостатъчна когато се лекува комплекса на лаймската болест

This should be taken into consideration when treating infections such as active tuberculosis
Това трябва да се има предвид, когато се лекуват инфекции като активна туберкулоза

Infusion is used when treating folk remedies for chronic tonsillitis during the period of its exacerbation.
Инфузия, която трябва да използвате, когато третирате народните лекарства за хроничен тонзилит в периода на нейното обостряне.

In some cases, when treating endometriosis, for example,
В някои случаи, когато се лекува ендометриоза, например,

However, caution should be exercised when treating the elderly(see section 5.2).
Все пак е необходимо да се прояви внимание, когато се лекуват пациенти в напреднала възраст(вж. точка 5. 2).

When treating your lawn or garden with fertilizers,
Когато третирате моравата или градината си с торове,

Therefore, temporary interruption of treatment should be considered when treating pyelonephritis or urosepsis.
Ето защо трябва да се обмисли временно спиране на лечението, когато се лекува пиелонефрит или уросепсис.

When treating smaller or hard to reach areas like the face,
Когато третирате по-малки или труднодостъпни зони, като лицето,