WHERE THE PROCESSING - превод на Български

• когато обработването
• когато обработката
• където преработвателният

Примери за използване на Where the processing на Английски и техните преводи на Български

This includes scenarios where the processing is carried out by a Privacy Shield organisation acting as an agent on behalf of the EU controller.
Това включва сценариите, при които обработването се извършва от организация- участник в Щита за личните данни, изпълняваща функциите на представител от името на администратора от ЕС.

This term should, however, be interpreted as including activities where the processing of data forms an inextricable part of the controller's or processor's activity.
Въпреки това"основни дейности" не следва да се тълкуват като изключващи дейности, при които обработването на данни представлява неразделна част от дейността на администратора или преработвателя.

However,“core activities” should not be interpreted as excluding activities where the processing of data forms an inextricable part of the organization's activity.
Въпреки това"основни дейности" не следва да се тълкуват като изключващи дейности, при които обработването на данни представлява неразделна част от дейността на администратора или преработвателя.

However,‘core activities' should not be interpreted as excluding activities where the processing of data forms an inextricable part of the controller's or processor's activity.
Въпреки това"основни дейности" не следва да се тълкуват като изключващи дейности, при които обработването на данни представлява неразделна част от дейността на администратора или преработвателя.

Note that‘core activities' should include activities where the processing of data forms an inextricable part of the controller's or processor's activities.
Въпреки това"основни дейности" не следва да се тълкуват като изключващи дейности, при които обработването на данни представлява неразделна част от дейността на администратора или преработвателя.

B“ of Regulation EU 2016/679 where the processing is required for the implementation of a contract to which you are a party,
Б“ от Регламент ЕС 2016/ 679, когато обработването е необходимо за изпълнението на договор, по който Вие сте страна,

Where the processing of your personal data is necessary for the pursuit of a legitimate interest,
Когато обработката на вашите лични данни е необходима за преследването на основателен интерес,

Where the processing is based on consent,
Когато обработването се основава на съгласие,

It is noted that in the case of biodiesel for diesel engines, where the processing option is esterifi- cation,
Отбелязано е, че в случаи на биодизел за дизелови двигатели, където преработвателният процес е естерификация,

Where the Processing of your Personal Data is necessary for the pursuit of a legitimate interest,
Когато обработката на Вашите лични данни е необходима за преследването на основателен интерес,

the one-stop-shop mechanism should not apply where the processing is carried out by public authorities
механизма обслужване на едно гише не следва да се прилагат, когато обработването се извършва от публични органи

This right does not apply, in particular, where the processing is necessary for exercising the right of freedom of expression
Това право не се прилага по-специално тогава, когато обработката е необходима за упражняването на правото на свобода на изразяването

It is noted that in the case of biodiesel for diesel engines, where the processing option is esterification,
Отбелязано е, че в случаи на биодизел за дизелови двигатели, където преработвателният процес е естерификация,

Finally, Entersoft would like to inform you that where the processing is based on your consent,
И накрая, Entersoft би искал да ви информира, че когато обработката се основава на вашето съгласие,

Where the processing is necessary for us to comply with a legal obligation, we will process
Когато обработката е необходима, за да спазим правно задължение,

Finally, ISOMAT makes provision for informing you that where the processing is consent-based,
И накрая, ISOMAT Ви информира, че когато обработката е базирана на съгласие,

defending legal claims or where the processing relates to personal information manifestly in the public domain;
защита на правни искове или когато обработката се отнася до лична информация, която е явно обществено достояние;

to withdraw your consent where the processing of your personal data is based on your consent.
да оттеглите съгласието си, когато обработката на Вашите лични данни е на основание съгласие.

Where the processing does not report any hit,
Когато при обработването не се установи съответствие, отговорната държава членка

in cases where the processing of your personal data is solely based on your consent;
в случаите, в които обработването на личните Ви данни е единствено на основание Вашето съгласие;