Примери за използване на Which shall enter into force на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
item 2, which shall enter into force from the date of the promulgation of the law in State Gazette.
с изключение на§ 35, т. 2, която влиза в сила от деня на обнародването на закона в"Държавен вестник".item 2, which shall enter into force on the day of the promulgation of the law in the State Gazette.
с изключение на§ 35, т. 2, която влиза в сила от деня на обнародването на закона в“Държавен вестник”.item 2, which shall enter into force from the date of promulgation of the Act in State Gazette.
с изключение на§ 35, т. 2, която влиза в сила от деня на обнародването на закона в„Държавен вестник“.Articles 29-33 and§ 5, paragraph 3, which shall enter into force 18 months after its publication;
In that case a penal ordinance shall be issued which shall enter into force at the moment of its issuing.
Which shall enter into force on January 1, 2017;
Член 97, който влиза в сила от 1 януари 2017 г.;Para 4, which shall enter into force from the date of accession of the Republic of Bulgaria to the European Union.
Ал. 4, които влизат в сила от датата на присъединяване на Република България към Европейския съюз.Para 4- concerning the mandatory representation of ESPD in electronic form, which shall enter into force on April 1, 2018;
Алинея 4-относно задължителното представяне на ЕЕДОП в електронен вид, която влиза всила от 1 април 2018 г.;The coordination group shall draw up its rules of procedure, which shall enter into force after receiving a favourable opinion from the Commission.
Координационната група изготвя собствен процедурен правилник, който влиза в сила след положително становище на Комисията.2005 except§ 2 and 3, which shall enter into force from January 1, 2006.
1 януари 2005 г., с изключение на§ 2 и 3, които влизат в сила от 1 януари 2006 г.The coordination group shall draw up its rules of procedure, which shall enter into force after receiving a favourable opinion from the Commission.
Координационната група изготвя свой правилник за работа, който влиза в сила след като Комисията даде положително становище.Paragraph 13, item 1 and§ 20 which shall enter into force one month after the promulgation of the act in the State Gazette;
Параграф 13, т. 1 и§ 20, които влизат в сила един месец след обнародването на Закона в„Държавен вестник“;C and§ 9 regarding the wording“or by the access to public information platform,” which shall enter into force on June 1, 2017.
Paragraphs 8, 9 and§ 23, item 3 which shall enter into force 6 months after the promulgation of the act in the State Gazette;
Параграфи 8, 9 и§ 23, т. 3, които влизат в сила 6 месеца след обнародването на Закона в„Държавен вестник“;The coordination group shall draw up its own rules of procedure, which shall enter into force after a favourable opinion has been given by the Commission.
(3) Координационната група приема правилник за работата си, който влиза в сила след положително становище от Европейската комисия.The Administrative Board shall adopt its rules of procedure, which shall enter into force after being approved by the Council,
Техническият комитет установява реда си на работа с правилник за дейността си, който влиза в сила след одобрение от Съвета,III and§ 58, which shall enter into force one month after the promulgation of the Act in the“State Gazette”.
III и§ 58, които влизат в сила един месец след обнародването на закона в„Държавен вестник”;item 1, letter"d" which shall enter into force on 1st of February 2016.
т. 1, буква„г“, който влиза в сила от 1 февруари 2016 г.item 1, letter"d" which shall enter into force on 1st of February 2016.
т. 1, буква"г", който влиза в сила от 1 февруари 2016 г.except§ 17 and§ 76, item 2, which shall enter into force one month after its promulgation.
обнародването му в"Държавен вестник", с изключение на§ 17 и§ 76, т. 2, които влизат в сила един месец след обнародването му.
