WHOLE CASE - превод на Български

• целият случай
• цялото дело
• цяла каса
• цял кашон
• цяла кутия
• целия случай
• цял стек

Примери за използване на Whole case на Английски и техните преводи на Български

You could destroy the whole case, Holly.
Може да унищожиш целия случай, Холи.

The whole case got forgotten.
Целият случай беше забравен.

She's the only eyewitness, and the whole case rests on her.
Тя е единствения очевидец, и цялото дело се гради на нея.

The whole case just took a turn.
Целия случай пое в нова посока.

This whole case is going from bad to worse.
Целият случай върви от лошо към по-лошо.

He expressed his reservations however on the final outcome of the whole case.
Той обаче изрази своите резерви за крайния изход на цялото дело.

So you want to talk the whole case through or just the end?
Целия случай ли ще обсъждаме, или само края?

Th-this whole case is crazy.
Целият случай е шантав.

You screw up in the stand, the whole case goes belly up.
Ако се издъниш на процеса, цялото дело отива с краката нагоре.

You really wanna jeopardize the whole case and destroy a family out of what?
Искаш да застрашиш целия случай и да унищожиш едно семейство?

And that's like the whole case, right there, on you.
И това е целият случай, само за теб.

The man prepared the whole case.
Той е подготвил цялото дело.

In fact, I think this is the key to the whole case.
Всъщност, мисля, че това е ключът към целия случай.

He's pretty much the whole case.
Той като цяло е целият случай.

And it taints him and me and the whole case.
И това го опетнява и мен и цялото дело.

Between us, we have managed to botch this whole case.
Между нас, успяхме да оплескаме целия случай.

He's pretty much the whole case.
Като цяло той е целият случай.

She gonna compromise the whole case.
Ще компрометира целия случай.

Here is the whole case.
Ето и целият случай.

As a favor for me having brought you the whole case.
Като услуга за това, че ви дадох целия случай.