will be associatedwill be connectedwill be linkedwould be connectedwill be tiedwould be associated
ще бъдат свързани
will be connectedwill be associatedwill be linkedwould be associatedwould be connected towill be interconnectedwill be related towill be joinedwill entailwill involve
connectare associatedbindcontactare linkedbondrelateattachare joinedshall be connected
ще бъде обвързано
will be subjectwill be linkedwould be tied towill be bound
ще са свързани
will be connectedwill be associatedwill be linkedwill be related toconnectedare interconnected
ще е свързано
will involvewill be linkedwill be connected
ще бъде свързан
will be connected towill be linked towill be associatedwould be associatedwill be relatedwould be linked towould entailis going to be bonded
ще бъде свързано
will be connectedwill be associatedwill be linkedwill involvewould be associatedto be connectedwill be boundis going to be connected
Примери за използване на
Will be linked
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Story Remix will be linked to Remix 3D
Story Remix ще бъде свързан с Remix 3D
The ID is created, it will be linked to the team plan,
Бъде създадено ID, то ще бъде свързано към плана на екипа,
impacts of the policy will be linked more appropriately to the stage of implementation of the Rural Development Programmes.
въздействието на политиката ще бъдат свързани по по-подходящ начин с етапа на изпълнение на програмите за развитие на селските райони.
The company's operations in Eastern Europe will be linked to cloud services,
Дейността на дружеството в Източна Европа ще бъде свързана с облачни услуги,
impacts of the policy will be linked more appropriately to the stage of implementation.
въздействието на политиката ще бъде свързано по по-подходящ начин с етапа от осъществяване.
If the subreport will be linked to the main report, ensure that the
Създаване на подотчет Ако подотчетът ще бъде свързан към главния отчет,
The two countries' gas systems will be linked for the first time,
Газовите системи на двете държави ще бъдат свързани за първи път
Braun, under certain circumstances the information about the call of the website will be linked with your member data and saved.
Браун, при определени обстоятелства информацията за повикването на интернет страницата ще бъде свързана с Вашите данни и ще бъде запазена.
We are extremely happy about the release of Betano on the German market, which will be linked through our cooperation with Stuttgart.
Изключително сме щастливи относно излизането на Betano на немския пазар, което ще бъде свързано чрез сътрудничеството ни с Щутгарт.
his heart will toughen and he will be linked with the Brotherhood.
сърце ще може да се калят и той ще бъде свързан с Братството.
When activating the profile both values will be linked using the hosts file so you don't need to do any additional changes in your email client anymore.
Когато активирате профила, двете стойности ще бъдат свързани чрез hosts файла, така че не се налага повече да правите каквито и да е допълнителни промени в имейл клиента си.
For example, if you inserted the media using PowerPoint 2007, it will be linked and it will play in the presentation.
Ако например сте вмъкнали мултимедията чрез PowerPoint 2007, тя ще бъде свързана и ще се изпълнява в презентацията.
The Client can order additional Cards which will be linked to the same Paysera Account.
Клиентът може да заяви допълнителни карти, които ще бъдат свързани към същата Paysera сметка.
the account will be linked to the respective Affiliate.
сметката ще бъде свързана към съответния Партньор.
Link sounds with file size greater than X KB Enter the size at which sound files will be linked, rather than embedded, in your presentation.
Запиши Свързвай звук с размер на файла от X КБ Въведете размера на която звукови файлове ще бъдат свързани, а не вградени, във вашата презентация.
there will be a whole succession of them that will be linked.
по-скоро цяла поредица от тях, а не отделни, ще бъдат свързани.
now our names will be linked in history forever.
че ще си ти, а имената ни ще бъдат свързани в историята завинаги.
Consequently, your account on the network in question will be linked to our service.
Последицата от това е, че Вашият акаунт на конкретната мрежа се свързва с нашата услуга.
If you use Twitter's“tweet” function on our websites, the respective website will be linked to your Twitter account
Ако използвате функцията„Tweet“ на Twitter на нашите уебсайтове съответният уебсайт се свързва с Вашия акаунт в Twitter
In Iran, the railway will be linked to national network making its way to the ports of the Persian Gulf.[10].
В Иран, линията ще се свързва с националната железопътна мрежа и така ще достига до пристанищата в Персийския залив.[10].
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文