WILL BE RESPECTED - превод на Български

• ще бъдат спазвани
• ще бъде уважавана
• ще бъде спазена
• ще бъдат зачитани
• ще бъдат спазени
• ще бъде уважено
• относно зачитането
• ще бъдат уважавани
• спазването
• ще бъде спазен
• ще бъде уважена
• ще бъде уважавано
• ще бъде уважаван

Примери за използване на Will be respected на Английски и техните преводи на Български

to legal regulations and all your data protection rights will be respected according to current regulations.
всички ваши права за защита на данните ще бъдат спазвани съгласно действащата нормативна уредба.

Welcomes that the principles of equality of treatment and non-discrimination will be respected in the access to the proposed actions and their implementation;
Приветства факта, че по отношение на достъпа до предложените действия и тяхното изпълнение ще бъдат зачитани принципите на равно третиране и недискриминация;

In fact, in order to regain the cooperation of the church, the L.A.P.D. has to give it absolute assurance that our official chain of command will be respected.
Всъщност, за да си осигурим сътрудничеството на църквата, полицията трябва да гарантира, че ще бъде спазена нашата командна йерархия.

you need to be sure that your limits will be respected and E-Stim Systems have thought of this.
трябва да сте сигурни, че вашите ограничения ще бъдат спазени и E-Stim Systems са помислили за това.

We want users to trust that information about them will be respected and handled with appropriate care.
Искаме потребителите да са уверени, че информацията за тях ще бъде уважавана и обработвана по подходящ начин.

And we hope that these efforts by the countries in the region will be respected and supported by all non-regional countries.
Надяваме се, че тези усилия на страните от региона ще бъдат уважавани и подкрепяни от всички страни, които не са от региона.

All these processing tasks will be governed by the laws and all their rights will be respected in the protection of data according to existing regulations.
Всички тези задачи за обработка ще бъдат регулирани в съответствие с правните норми и всички ваши права за защита на данните ще бъдат спазвани съгласно действащата нормативна уредба.

full insurances to the minority ethnic communities that their rights and freedoms will be respected in the highest possible level," said Sejdiu.
пълна сигурност на малцинствените етнически общности, че техните права и свободи ще бъдат зачитани на най-високо възможни ниво,” каза Сейдиу.

all contract stipulations signed with the trade union will be respected.
всички договорни условия, подписани с профсъюзите ще бъдат спазени.

which we have announced as the opening date of the hotel, will be respected.
която си бяхме поставили за отварянето на хотела, ще бъде спазена.

therefore are unable to ensure that their rights will be respected.
семейство и дом, затова не може да се гарантира спазването на правата им.

All these processing tasks will be regulated according to the laws and all your rights will be respected in the protection of data in accordance with current regulations.
Всички тези задачи за обработка ще бъдат регулирани в съответствие с правните норми и всички ваши права за защита на данните ще бъдат спазвани съгласно действащата нормативна уредба.

the more people need to be reassured that their roots will be respected.
толкова повече хора трябва да бъдат уверени, че техните корени ще бъдат уважавани".

that all rights of the club will be respected.”.
всички права на клуба ще бъдат спазени".

ethnic minorities will be respected in Kenya.
етническите малцинства ще бъдат зачитани в Кения.

All these processing tasks will be regulated according to the laws and all their rights will be respected data protection under current law.
Всички тези задачи за обработка ще бъдат регулирани в съответствие с правните норми и всички ваши права за защита на данните ще бъдат спазвани съгласно действащата нормативна уредба.

The character of the applicant is not such as to guarantee that the aims of this Article will be respected;
Заявителят не е в състояние да гарантира спазването на целите на настоящия член;

And her wishes related to the process of the birth of a child, will be respected here.
И вашите желания, свързани с процеса на раждане на дете, ще бъдат уважавани тук.

regional level will be respected.
регионално равнище ще бъдат спазени.

The law of gratitude will be respected when they give life to another,
Законът на благодарността ще бъде спазен, когато то дари живот на друг,