WILL JUST TAKE - превод на Български

• ще отнеме само
• просто ще вземат
• просто ще отнеме
• само ще взема
• просто ще вземем
• просто ще вземе
• само ще приберем

Примери за използване на Will just take на Английски и техните преводи на Български

This will just take a moment, sir.
Ще отнеме само миг, сър.

Perhaps back in the form will just take a few weeks or so.
Вероятно се връща във форма, просто ще отнеме няколко седмици, или така.

It will just take a second.
Тя просто ще вземе втори.

If they can't make it, then we will just take this place.
Ако те не могат, тогава просто ще вземем това място.

I know, it will just take a second.
Знам, ще отнеме само секунда.

This will just take a minute.
Просто ще отнеме минута.

If the boat doesn't work, we will just take the train.
Ако лодката не тръгне, просто ще вземем влака.

It will just take a second, really.
Ще отнеме само секунда, наистина.

This will just take two seconds.
Това просто ще отнеме две секунди.

It will just take a second, sir.
Ще отнеме само минутка, сър.

IT WILL Happen, it will just take a little more time than I hoped for.
И това ще стане, просто ще отнеме малко повечко време отколкото очаквахме.

It will just take a second, okay?
Ще отнеме само секунда, ок?

I will just take the whole lot.
Аз просто ще отнеме цялата партида.

I swear, it will just take a minute.
Кълна се, ще отнеме само минута.

I will just take that.
Аз просто ще отнеме това.

It will just take 2 minutes.
Ще отнеме само две минути.

Mac OS will read those files normally, they will just take less disk space.
Mac OS ще прочетете тези файлове обикновено, те просто ще отнеме по-малко дисково….

This will just take a second, Mandy.
Tова ще отнеме само секунда, Maнди.

So, I will just take this one.
Така че, аз просто ще отнеме това.

It will just take a second Excuse me.
Ще отнеме само секунда, извинете ме.