WILL SURPASS - превод на Български

• ще надмине
• ще надхвърли
• ще изпревари
• ще задмине
• ще надскочи
• ще надвиши
• ще надминат
• ще надхвърлят
• ще задминат
• ще превъзхожда
• ще мине

Примери за използване на Will surpass на Английски и техните преводи на Български

Queen Cleopatra's second procession into Rome will surpass her first.
Второто шествие на царица Клеопатра в Рим ще надмине първото й.

I fear the day technology will surpass human interaction.
Страхувам се от деня, в който технологиите ще надминат човешкото взаимодействие.

I fear the day that technology will surpass our human interaction.
Страхувам се от деня, в който технологиите ще надминат човешкото взаимодействие.

the way it ends will surpass our expectations.
приключението и краят му ще надминат очакванията ни.

the Chinese economy, will surpass that of the U.S.
китайската икономика, ще надминат тази на САЩ.

I fear the day that technology will surpass the human interaction.
Страхувам се от деня, в който технологиите ще надминат човешкото взаимодействие.

Because, if you are confident, will surpass their abilities and keep cool.
Защото, ако си уверен, ще надминеш своите способности и ще запазиш хладнокръвие.

So you will surpass my repute?
Ти ще надминеш моите постижения?

Sometime in the next 100 years, machines will surpass human intelligence.
След 150 години компютрите ще изпреварят хората по интелект.

It seems possible that the number will surpass 20 million in the near future.
Очаква се в близко бъдеще цифрата да надхвърли 20.

So the outcomes of future technological evolution will surpass humans by as much as we(intellectually) surpass a bug.
Така че бъдещата технологична еволюция ще надмине хората с толкова, с колкото ние сме надминали буболечките интелектуално.

According to recent statistics, China's titanium dioxide capacity will surpass 4.8 million tonnes by 2015.
Според последните статистики титанов диоксид капацитет на Китай ще надмине 4.8 милиона тона до 2015 г.

But it explains analysts' doubt that Croatia's longer-term growth will surpass a modest 1-2% needed to rise to western levels of prosperity.
Проблемът обаче обяснява съмненията на анализаторите, че растежът на Хърватия в дългосрочен план ще надхвърли скромните 1-2%, необходими за достигане на западното равнище на просперитет.

of course, will surpass the poor turtle,
разбира се, ще изпревари бедна на костенурката,

Probably, it will be difficult to find a flower among the variety of indoor plants that will surpass an orchid in its attractiveness.
Вероятно ще бъде трудно да се намери цвете сред цялото разнообразие от закрити растения, което ще надхвърли орхидеята с неговата привлекателност.

a pleasure that will surpass all your expectations.
удоволствие което ще надмине всички Ваши очаквания.

Many experts now agree that China will surpass the US, in absolute terms,
Мнозина експерти вече приемат, че в рамките на следващото десетилетие Китай ще изпревари САЩ по абсолютни показатели,

Analyst firm IDC has predicted that internet advertising will surpass ads on newspapers and cable and broadcast TV by 2012.
IDC предвижда, че интернет рекламата ще задмине тази във вестниците, кабелните и националните телевизии до 2012 година.

but the result will surpass any expectations. Advice!
но резултатът ще надхвърли всички очаквания. Съвет!

then he will surpass all your expectations with his achievements.
те са възхитени, тогава той ще надмине всичките си очаквания с постиженията си.