WORTH CONSIDERING - превод на Български

• струва си да има предвид
• си заслужава да обмисли
• си струва да разгледаме
• си струва да обмисли
• целесъобразно да се обмисли
• си заслужава да разгледаме
• си струва да се обмислят
• заслужават внимание
• заслужава си да помисли
• заслужава си да има

Примери за използване на Worth considering на Английски и техните преводи на Български

A dating site application may be useful, but it is worth considering a lot of nuances, otherwise this event will only take a lot of your time.
Приложението на сайт за запознанства може да е полезно, но си струва да се обмислят много нюанси, в противен случай това събитие ще отнеме много време.

Each type of vaccine has its own characteristics and contraindications, so it is worth considering each of them separately.
Всеки вид ваксина има свои характеристики и противопоказания, затова си заслужава да разгледаме всяка една от тях поотделно.

Also worth considering such options as concert tickets,
Също така си струва да се обмислят варианти като билети за концерти,

13 bids there are some really worth considering.
в момента са подадени 12-13 оферти и някои от тях действителност заслужават внимание.

According to the Italian Contribution it is well worth considering strengthening bonds among Eurozone member states through enhanced cooperation.
Според италианския принос, заслужава си да се помисли сериозно дали връзките между страните от еврозоната да не се задълбочат чрез процедурата на засилено сътрудничество.

potential rest areas worth considering after hours on the road.
потенциални зони за почивка, които си струва да се обмислят след часове на пътя.

It is also worth considering the fact that it is possible to use containers of any type.
Заслужава си да се има предвид факта, че е възможно да се използват контейнери от всякакъв вид.

It is also worth considering a tall faucet that allows you to put dishes of different sizes;
Заслужава си да се помисли и за висок кран, който ви позволява да поставяте ястия с различни размери;

For fly fishing it is worth considering three variants of the coils:
За риболов с муха е добре да се разгледат три варианта на рулоните:

then perhaps it is worth considering the demolition of the partition
може би е добре да се разгледат разрушаването на разделянето

it may be worth considering your first bet as a non-recyclable cost.
може би си заслужава да приемете първоначалния си залог като загубен разход.

Nevertheless, it is worth considering the individual characteristics of the body- if you are allergic to one
Независимо от това си струва да вземете предвид индивидуалните характеристики на тялото- ако сте алергични към един

it may be worth considering your initial bet a sunk cost.
може би си заслужава да приемете първоначалния си залог като загубен разход.

Worth considering that the cheap tablets,
Worth има предвид, че на евтини таблети,

Whether you're thinking about selling in the near future or not, it's always worth considering the potential return on investment when doing home improvements.
Независимо дали мислите да продадете в близко бъдеще или не, винаги си струва да вземете предвид потенциалната възвръщаемост на инвестициите, когато правите подобрения в дома.

Worth considering that the cheap tablets,
Worth има предвид, че на евтини таблети,

Only it is worth considering that the males are much more aggressive
Само е необходимо да се помисли, че мъжете са много по-агресивен и по-ядосана кучки,

It is also worth considering the influence of this or that color on the human psyche.
Заслужава си да се обмисли влиянието на този или онзи цвят върху човешката психика. Така че синият цвят се отпуска и успокоява.

However, it is worth considering that preference is best given only to laminated tiles,
Въпреки това, си струва да се има предвид, че предпочитанието е най-добре да се дава само на ламинирани плочки, тъй като е

However, it is worth considering that if you are fast asleep,
Въпреки това, си струва да се има предвид, че ако сте бързо заспали, а след това от съображения за безопасност,