WOULD BE AFFECTED - превод на Български

• ще бъдат засегнати
• ще бъде засегната
• биха били засегнати
• ще се отрази
• ще пострадат
• ще бъде засегнат
• ще бъде засегнато
• да бъде повлияна
• биха се повлияли
• би била засегната

Примери за използване на Would be affected на Английски и техните преводи на Български

But if it consisted of particles would be affected as much by gravity as any other matter.
Но ако той се състои от частици ще бъдат засегнати най-много от гравитацията, както и всеки друг въпрос.

Or maybe similar questions about how your family would be affected if something were to happen to you?
Или може би подобни въпроси за това как ще се отрази вашето семейство, ако нещо ви се случи?

only part of your portfolio would be affected.
само част от портфейла ви ще бъде засегната.

maintain the Corporations that would be affected by them.
поддържат Корпорациите, които биха били засегнати от тези иновации.

Or maybe similar questions about how your family would be affected if something happened to you?
Или може би подобни въпроси за това как ще се отрази вашето семейство, ако нещо ви се случи?

While it is yet unclear to what extent the different sites would be affected, some might be completely closed, such as Leipzig
Докато все още не е ясно до каква степен различните обекти на компанията ще бъдат засегнати, някои вероятно ще бъдат напълно затворени,

there is currently no evidence that clinical protection against severe rotavirus gastroenteritis would be affected.
понастоящем няма доказателства, че клиничната защита срещу тежки ротавирусни гастроентерити може да бъде повлияна.

only part of your portfolio would be affected by the airline strike.
с няколко железопътни акции, само част от портфейла ви ще бъде засегната.

However, this does not mean that the Western regions suffer from the same problems or would be affected by the same solutions.
Това обаче не означава, че западните области страдат от едни и същи проблеми или биха се повлияли от едни и същи решения.

I just wanted him to consider how many lives would be affected if he went forward with this.
Просто исках той да помисли, колко живота ще бъдат засегнати, ако продължи с това.

keeping back information from someone we think would be affected by it.
скриването на информация от човек, на когото мислим, че тя ще се отрази неблагоприятно.

there is currently no evidence that clinical protection against severe rotavirus gastroenteritis would be affected.
понастоящем няма доказателства, че клиничната защита срещу тежки ротавирусни гастроентерити може да бъде повлияна.

right of assembly that would be affected by the proposed Lithuanian laws.
правото на събрания ще бъдат засегнати от предложените литовски закони.

the electric bicycle Union industry would be affected negatively.
отрасълът на Съюза за производство на електрически велосипеди би бил засегнат отрицателно.

For those who believed in the wave theory was not clear that the light would be affected by gravity at all.
За тези, които вярват в вълновата теория, не е било ясно, че светлината ще бъдат засегнати от гравитацията на всички.

However, this does not imply that all the members of the family would be affected.
Това обаче не означава, че всеки член от семейството ще бъде засегнат от болестта.

tattoo artists and vendors- would be affected by the temporary closure.
продавачи и т.н. ще бъдат засегнати от временното ограничаване на достъпа до Боракай.

also would be affected.
също ще бъде засегнато.

both young and old would be affected.
млади и стари ще бъдат засегнати.

As far as restructuring is concerned, I have read in the press that only one site would be affected.
Що се отнася до преструктурирането, прочетох в пресата, че само едно предприятие ще бъде засегнато.