WOULDN'T LISTEN TO ME - превод на Български

• не ме послуша
• не ме слушаше
• не искаше да ме чуе
• не ме слуша
• не иска да ме чуе

Примери за използване на Wouldn't listen to me на Английски и техните преводи на Български

She wouldn't listen to me.
Тя не би ме послушала.

I told Monty when he first met you, but he wouldn't listen to me.
Казах на Монти, когато те срещна, но той не искаше да ме слуша.

I told you that this would happen, and you wouldn't listen to me.
казах ти, че ще стане така а ти не ме послуша.

No matter how many times I told him to give it up, he wouldn't listen to me.
Независимо колко пъти му казвах да спре да използва телефона си, той не ме слушаше.

that true love transcends blood, but he wouldn't listen to me.
истинската любов се извисява над кръвта, но той не ме послуша.

I told the consul our people deserve the newest vaccines, but he wouldn't listen to me.
Казах на консула, че нашите хора заслужават новата ваксина, но той не ме слушаше.

I tried to tell him we couldn't allow that to happen, but he wouldn't listen to me.
Опитах се да му кажа, че не можем да го допуснем, но той не ме слуша.

I tried to help him, but he wouldn't listen to me because I was a female.
Опитах се да му помогна, давах му съвети за бизнеса, но той не ме слушаше,"защото съм била жена".

This prawn wouldn't listen to me, one really unruly prawn…
Онази скарида не искаше да ме послуша, една наистина непокорна скарида…

I mean, I squared off against this fellow a few years back, and he wouldn't listen to me.
Сблъсках се с този човек преди няколко години и той не искаше да ме слуша.

All right, I even tried to straighten him out, but he wouldn't listen to me.
Дори се опитах да го вкарам в правия път, но той не искаше да ме послуша.

She would not listen to me.
Тя не ме слуша.

Vecanoi would not listen to me.
Веканой не ме слуша.

But they rebelled against me and would not listen to me;
Те обаче въстанаха против Мен и не искаха да Ме послушат;

But they rebelled against me and would not listen to me; they did not get rid of the vile images they had set their eyes on, nor did they forsake the idols of Egypt.
Но те се разбунтуваха против Мен и не искаха да Ме послушат, не отхвърлиха всеки мерзостите, които беше поставил пред очите си, и не оставиха египетските идоли.

But they rebelled against me, and would not listen to me; they each didn't throw away the abominations of their eyes,
Те обаче въстанаха против Мене и не искаха да Ме послушат; не отхвърлиха всеки мерзостите, които бе поставил пред очите си,

You wouldn't listen to me.
Не ме чу.

You wouldn't listen to me.
Но ти не искаше да ме чуеш.

She wouldn't listen to me.
Тя не чува.

They wouldn't listen to me.
Те няма да ме послушат.