YOU REJECTED - превод на Български

• отхвърли
• отказа
• вие презряхте
• отрязала си
• вие отричахте

Примери за използване на You rejected на Английски и техните преводи на Български

You rejected all invitations to come while the door was open.
Вие отхвърлихте всички призиви да влезете, докато вратата беше отворена.

You rejected this offer?
Отхвърлила си тази оферта?

And you rejected that offer, pursued
А ти отказа предложението, преследва

Because you rejected the Lord's command,
Понеже ти отхвърли ГОСПОДНОТО слово,

I would regret that you rejected your cross.
щях да съжалявам, че отхвърляш своя кръст.

That she was in love with you and you rejected her.
Че е била влюбена в теб, и че си я отхвърлил.

Hence me having offered you the job, which you rejected.
Затова ти предложих работата, а ти отказа.

So you rejected him.
Така че и ти го отхвърли.

Andrew Dunlap's novel, the one you rejected, the killer's name in it is Soll.
Сещаш ли се за романа на Андрю Дънлоп, който отхвърли? Името на убиеца вътре е Соул, детектив Соул.

they will know the land that you rejected.
те ще познаят земята, която вие презряхте.

and yet you rejected my offer of eternal life.
все пак отхвърли предложението ми за вечен живот.

This is because when God Alone was mentioned, you rejected, but when partners were associated with Him, you believed.
Това е, защото като бе позоваван единствено Аллах, вие отричахте, а като се съдружаваше с Него, повярвахте.

they will know the land, which you rejected.
те ще познаят земята, която вие презряхте.

The answer will be,‘That is because when Allah was invoked alone you rejected[this], but if partners were associated with Him, you believed.
Това е, защото като бе позоваван единствено Аллах, вие отричахте, а като се съдружаваше с Него, повярвахте.

they will know the land which you rejected.
те ще познаят земята, която вие презряхте.

they shall know the land you rejected.
те ще познаят земята, която вие презряхте;

they shall know the land you rejected.
те ще познаят земята, която вие презряхте.

Remember how many options have you rejected to get to a temporary solution that seems inappropriate in the morning?
Спомнете си колко варианта сме отхвърлили, за да стигнем до някакво временно решение, което на сутринта ни се струва крайно неподходящо?

unceasingly in wait for you, have you rejected My Spirit forever?
непрестанно ви очаквам, завинаги ли отхвърлихте Духа Ми?

You rejected everything Oma offered you,
Ти отхвърли всичко, предложено от Ома,