YUGOSLAV REPUBLICS - превод на Български

• югославски републики
• югорепублики
• републиките от югославия

Примери за използване на Yugoslav republics на Английски и техните преводи на Български

The World Championship initiative is not the only example of sports creating a bond between the former Yugoslav republics.
Инициативата за световния шампионат е не само пример за това как спортът създава връзка между бившите югославски републики.

the other former Yugoslav republics.
други бивши югославски републики.

Other former Yugoslav republics, like Croatia and Slovenia,
Други бивши републики на Югославия(Хърватска и Словения)

another geo-political construct forged in Brussels, composing the former Yugoslav republics,“minus Slovenia, plus Albania”.
изковано в Брюксел и състоящо се от бившите югославски републики, които все още не са се присъединили,„плюс Албания“.

Russia and former Yugoslav republics.
Русия и от бившите югославски републики.

The reason is that if the issue is tackled within the succession treaty this will require the consent of all the former Yugoslav republics, while with the arbitration all will be forced to accept the decision of the arbitration, whatever it is.
Причината е, че ако се решава в рамките на сукцесионния договор, това ще изисква съгласието на абсолютно всички бивши югорепублики, докато при абритража всички ще бъдат принудени да приемат решението му, каквото и да е то.

journalists in some of the former Yugoslav republics.
журналисти в някои от бившите югорепублики.

composed of the former Yugoslav republics that have still not joined the EU,‘plus Albania'.
изковано в Брюксел и състоящо се от бившите югославски републики, които все още не са се присъединили,„плюс Албания“.

will help to reconcile former Yugoslav republics.
неотдавнашното й минало и ще помогне за помиряването на бившите югославски републики.

especially former Yugoslav republics, to condemn crimes
особено на бившите югославски републики да осъдят престъпленията

his attempts to distribute on an equal basis the responsibility for the war on all former Yugoslav republics do not meet understanding and are often a reason for indignation.
опитите му отговорността за войната да се разпредели по равно върху всички бивши югорепублики не се посрещат с разбиране и често са повод за възмущение.

the reconciliation process still not over among the former Yugoslav republics, still not buried all the victims
помирителният процес незавършил между бившите югорепублики, все още непогребани всички жертви

Yugoslav Republic of Macedonia.
Югославска република Македония от.

Former Yugoslav Republic of Macedonia: progress report 2008.
Доклад за напредъка на Бивша югославска република Македония за 2008 г.

Former Yugoslav Republic of Macedonia: progress report 2008(vote).
Доклад за напредъка на Бивша югославска република Македония за 2008 г.(гласуване).

The former yugoslav REPUBLIC OF MACEDONIA.
Бившата югославска република Македония на.

The Former Yugoslav Republic.
Бивша югославска република.

The Former Yugoslav Republic.
Бившата югославска република.

Yugoslav Republic of Macedonia.
Югославска република Македония на.

In the capital of the former Yugoslav republic, he made probably the most mistakes.
В столицата на бившата югорепублика той направи може би най-много грешки.