СНМР ПРИЕМА - превод на Английски

• CHMP adopted
• CHMP agreed
• CHMP endorsed
• CHMP accepted
• CHMP acknowledged

Примери за използване на СНМР приема на Български и техните преводи на Английски

На базата на прегледа на данните СНМР приема хармонизиран модул 3.
Based on the review of data the CHMP adopted a harmonised Module 3.

В заключение, СНМР приема хармонизиран текст за точка 4.2,
In conclusion, the CHMP adopted a harmonised wording for section 4.2,

Като обобщение, СНМР приема следния набор от показания за Protium
In summary, the CHMP adopted the following sets of indications for Protium

СНМР приема, че DHPC трябва да се изпрати до всички потребители на тези продукти в Европа не по-късно от 15 януари.
The CHMP agreed that the DHPC should be circulated to all users of those products in Europe, no later than 15 January 2013.

СНМР приема, че Tazocin трябва да бъде прилаган за лечение на следните инфекции при възрастни и юноши.
The CHMP agreed that Tazocin should be used to treat the following infections in adults and adolescents.

СНМР приема хармонизирания текст, като намира предложения текст за приемлив
The CHMP endorsed the harmonised text finding the proposed wording acceptable

СНМР приема списък с въпроси на 20 ноември 2008 г.
The CHMP adopted a List of Questions on 20 November 2008

СНМР приема, че изложената от заявителя нужда от фиксираната дозова комбинация за краткотрайно лечение на остра болка е приемлива поради редица причини.
The CHMP accepted this justification by the applicant for the need for the fixed dose combination in short term treatment of acute pain is acceptable for the several reasons.

СНМР приема, че Daivobet маз може да се използва за лечение на възрастни с плаков псориазис, където е възможна употребата на локално действащо лекарство.
The CHMP agreed that Daivobet ointment is to be used for the treatment of adults with plaque psoriasis where it is possible to use a topical medicine.

СНМР приема предложението на ПРУ, като го смята за отговарящо на сега приложимите насоки
The CHMP endorsed the proposal from the MAH considering it in line with currently applicable guidelines

СНМР приема списък с въпроси, обобщаващ редица неразрешени проблеми, които да бъдат разгледани
The CHMP adopted a List of Questions summarising a number of unresolved issues to be addressed

СНМР приема, че подкрепящите данни са само за показанието криптококов менингит, което е въведено
The CHMP accepted that the supporting data were only for the indication of cryptococcal meningitis which was implemented in the SPC

СНМР приема, че концентрацията на активното вещество еноксапарин сега ще се изразява в информацията за продукта както в международни единици(IU),
The CHMP agreed that the strength of the active substance enoxaparin will now be expressed both in international units(IU)

СНМР приема текста и смята за приемлива дозировката от 1000 mg три пъти дневно.
The CHMP endorsed the wording and considered acceptable the posology 1000 mg three times daily.

предложението на ПРУ е прието и СНМР приема хармонизиран Модул 3.
the MAH proposal was accepted and the CHMP adopted a harmonised Module 3.

СНМР приема за задоволителни данните, предоставени от притежателя на разрешението за употреба за тези показания.
The CHMP accepted that the data presented by the MAH was satisfactory for these indications.

СНМР приема предложението на ПРУ да не включи текста за резистентност на вируса в точка 4.3.
The CHMP endorsed the MAH's proposal not to include the insertion of viral resistance in the Section 4.3.

СНМР приема следния текст, предложен от ПРУ,
The CHMP agreed with the following wording proposed by the MAH for the elderly

СНМР приема отговора на заявителя,
The CHMP accepted the Applicant response,

СНМР приема предложението на ПРУ да заяви в тази точка,
The CHMP endorsed the MAH proposal to state,